"ich muss raus" - Translation from German to Arabic

    • يجب أن أخرج
        
    • عليّ الخروج
        
    • عليّ أن أخرج
        
    • عليّ الرحيل من
        
    • علي أن أخرج
        
    • علي الخروج
        
    Ich halte es nicht aus. Ich muss raus. Open Subtitles لا أستطيـع الـبقاء أكثر من ذلك، يجب أن أخرج
    Was... Ich muss raus aus der Situation. Sie ist so jung. Open Subtitles يجب أن أخرج من هذا الموقف ...إنها فتاة صغيرة، وماذا أنا؟
    Ich muss raus aus dem 93. Open Subtitles يجب أن أخرج من الـ 39
    Ich muss raus. Open Subtitles عليّ الخروج من هذا المنزل.
    Bitte, Ich muss raus aus der Stadt, sonst bin ich tot. Open Subtitles {\pos(192,220)} أرجوك، عليّ الخروج من المدينة، وإلاّ فإنّي ميّت لا محالة.
    Ich muss raus hier. Ich war schon viel zu lange hier. Open Subtitles عليّ أن أخرج من هذا المكان أمضيت هنا فترة طويلة
    Ich muss raus hier, Mann. Open Subtitles عليّ الرحيل من هنا
    Nein, nein, Ich muss raus. Hier gibt es nicht genügend Sauerstoff. Open Subtitles لا، لا، علي أن أخرج من هنا لايوجد ما يكفي من الأوكسجين
    Ich muss raus aus diesem Zierdeckchen Sarg. Open Subtitles علي الخروج من هذا النعش الشبيه بمفرش الطاولة
    Ich muss raus hier. Open Subtitles لا أعرف، يجب أن أخرج.
    Ich muss raus, muss versuchen, das aus dem Kopf zu kriegen. Open Subtitles يجب أن أخرج , أحتاج لأن أريح رأسي .
    - Ich muss raus hier. - Es ist ok. Open Subtitles يجب أن أخرج من هنا
    Nein, nein, ich... Ich muss raus. Open Subtitles لا، يجب أن أخرج
    Ich muss raus hier. Ich bin wie gefangen! Open Subtitles يجب أن أخرج من هنا ، أنا محصور !
    - Nein Ich muss raus. Open Subtitles -لا، يجب أن أخرج
    Ich muss raus aus diesem Gefängnis. Open Subtitles عليّ الخروج من هذا السجن
    Ich muss raus! Open Subtitles عليّ الخروج
    Ich muss raus! Open Subtitles ، عليّ الخروج!
    Rufen Sie die Schwester, Ich muss raus! Open Subtitles نادوا الممرّضة، عليّ أن أخرج
    Ich muss raus hier. Open Subtitles عليّ الرحيل من هنا
    Ich muss raus. Open Subtitles علي أن أخرج من هنا
    Ich muss raus und den Kühen Futter und Wasser geben. Open Subtitles كما أن علي الخروج لإطعام وري القطيع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more