"ich rate" - Translation from German to Arabic

• نصيحتي
• أقترح
• اقترح
• أنصح
• سأخمن
• نصيحتى
• دعنى أحزر
• أنا أنصحك
• انا انصحك
• انصحكم

Ich rate dir, niemandem in die Quere zu kommen. Versuch, dich unsichtbar zu machen.
.نصيحتي هي أن تبقى بعيداً عن طريق الناس حاول أن تجعل نفسك مخفياً

Und Ich rate Ihnen, beeilen Sie sich mit dem Schreiben, bevor diese Bürgerrechtsgeschichte verpufft.
نصيحتي لكِ بأن تكتبي وتكتبي بسرعة قبل أن يتفجر موضوع الحقوق المدنية هذا.

Ich rate dir, dass du auf der Stelle in deinem Zimmer verschwindest.
إننى أقترح أن عليك التوجه مباشرة إلى غرفتك

Ihre Frau schläft jetzt. Ich rate Ihnen, nach hause zu gehen und das gleiche zu tun.
زوجتكنائمه، و أقترح ان تعود للمنزل و تقوم بالمثل

Du bist schon einmal verschwunden. Ich rate dir, es wieder zu tun.
صديقى يا قبل، من مرة اختفيت انت ثانية مرة تفعلها ان اقترح

Ich rate Ihnen, jetzt fett zu investieren.
أنصح كل عملائى أن يدخلوا فى هذا و بكل نقودهم

Ich rate.
سأخمن قلة احترام الذات

- Ich rate Ihnen jetzt, mir das zu geben. - Nein.
لماذا لاتأخذون نصيحتى مرة أخرى وتدعونى أحتفظ بهذه النقود؟

Ich rate dazu, es zu verschieben, oder jemanden zu schicken, der kein so großes Ziel ist.
نصيحتي هي أن تؤجل الزيارة أو أن ترسل أحدا يكون أقل من هدف ذي قيمة

Ich rate daher zu beherzigen, junge Leute im Team zu haben oder Leute mit jugendlichem Denken.
لذا، نصيحتي يجب أن يكون في فريق عملكم أشخاص شباب أو أشخاص بعقلية شابة.

Ich rate Ihnen, das Wasser abzulassen und die Kanäle zuzubetonieren, ansonsten werden die Klempnerkosten sie ruinieren.
إذا أردت نصيحتي صرّف المياة من القنال أولاً .. و أرصفهم جيّداً أو ستقتلك السباكة و الفواتير

Ich rate euch, vorsichtig zu sein. Denn im Königreich Takicardie gibt es mehr als genug Fallen.
على أي حال يا أصدقائي الصغار نصيحتي لكم أن تأخذوا حذركم أنتم أيضاً

Ich rate Ihnen, sich so zu verhalten, als wäre alles real.
نصيحتي أن تتعاملوا مع هذا بالضبط كما لو أنه كان حقيقياً

Ich rate Ihnen, vermeiden Sie unnötiges Reden, da sich Ihr Sauerstoffvorrat dem Ende neigt.
أقترح عليك أن تمتنع عن كل تحدث دون داع إذ أن إمدادات الأكسجين تتناقص

Gut, rechtlich gesehen steht es Ihnen frei zu gehen, wann immer Sie wollen, aber Ich rate Ihnen zu bleiben.
قانونيّاً، أنتَ حرّ للذهاب متى شئت لكنّي أقترح أن تبقى

Ich rate Ihnen, Ihre Aufmerksamkeit auf das Wesentliche zu richten.
أقترح عليك أن لا تشتت انتباهك. نقطة جيدة.

Ich rate Ihnen abzuwarten, bis die Schwestern ihn zurechtgemacht haben.
أقترح بأن تتراجعي قليلاً حتى تقوم الممرضات بتضميده قليلاً

- Okay. Nein, Adrian, Ich rate Ihnen nicht aufzugeben.
لا، لا، ادريان، انا لا اقترح ان تستسلم فقط

Ich rate dir aufzupassen. Wann war deine letzte Periode?
اقترح أن تعيريني انتباهك، متى كانت أخر دورة لك؟

Ich rate euch davon ab. Wenn ihr mich abschaltet, geht der Primãrstrom aus.
لا أنصح بالقيام بذلك ايقافي سيتسبب بفقدان الطاقة

Nein, nicht sagen. Ich rate.
لا تخبرينى , سأخمن

Ich rate dir, in den sauren Apfel zu beißen und ihnen jetzt dein Alibi zu nennen.
نصيحتى لك أن تبعد الخطر عنك و تقول لهم ما قلته الآن

Ich rate. Es war meine Idee, nicht?
دعنى أحزر إنها فكرتى، أليس كذلك؟

Ich rate Ihnen dringend
سيدي نائب الرئيس أنا أنصحك ضد هذا الإجراء

Ich rate Ihnen, sich zu mäßigen!
انا انصحك ان تنتبهى لكلامك عندما تتحدثين لى

Ich rate allen, bewegungslos zu bleiben.
انصحكم بان تظلوا ثابتين