"ich sagte ihnen doch" - Translation from German to Arabic

• لقد أخبرتك
• لقد قلت لك
• لقد أخبرتُكَ
• اخبرتك باني

Nein, Ich sagte Ihnen doch, dass Dienstag nicht früh genug ist.
لا، لا .. لقد أخبرتك أن الثلاثاء ليس قريباً كفايةً

Ich sagte Ihnen doch, dass er keinen Besuch empfangen kann.
لقد أخبرتك هو لا يمكن أن يكون زائر في أي حال.

Ich sagte Ihnen doch, Sie sollen im Büro anrufen.
أنت تتصلين بمنزلي لقد أخبرتك أن تتصلي بمكتبي

Ich sagte Ihnen doch, dass sie schuldig ist. Sie macht sich zur Flucht bereit.
لقد قلت لك بأنها مذنبة، إنها مستعدة للهرب

Ich sagte Ihnen doch, dass Sie das Geschenk lassen sollen ... und das LSD.
لقد أخبرتُكَ أن تترك الهديّةَ وشأنها ومادة "إل.إس.دي"؟

Ich sagte Ihnen doch, dass ich Ihnen helfen würde, den Kerl zu schnappen.
اخبرتك باني سأساعدك كي تلقي القبض على هذا الشخص

Ich sagte Ihnen doch,... dass mein Haus in dem Trümmerfeld lag.
لقد أخبرتك.. أن منزلي كان في منطقة الحادث

Ich sagte Ihnen doch gerade, dass ich mein ganzes Leben von meinem Vater versteckt wurde.
لقد أخبرتك للتو أنى قضيت حياتى كلها مختبئه عن طريق والدى

Ich sagte Ihnen doch, ich hab nichts getan.
لقد أخبرتك أنني لم أرتكب شيئاً

Ich sagte Ihnen doch alles, was ich wusste.
لقد أخبرتك بكل ما أعرفه ، ألم أفعل ؟

Ich sagte Ihnen doch, dass Gott Ihnen ein schenken würde.
. لقد أخبرتك بأن الرب سيهب لك طفلاً

Ich sagte Ihnen doch, ich und Nikki haben uns geliebt.
لقد أخبرتك ، أنا ونيكي كنا نحب بعضنا

- Ich will jetzt alles wissen. - Ich sagte Ihnen doch, was hier vorgeht. Und es geht bereits seit 5 Jahren.
لقد - لقد أخبرتك بما يجري وهذا منذ 5 سنوات -

Sehen Sie, Ich sagte Ihnen doch, dass mein Ehemann nach Hause kommen würde.
أترى لقد أخبرتك أن زوجي سيكون في البيت

Ich sagte Ihnen doch, Sie sollen mich nicht anrufen.
(لقد أخبرتك ألا تتصل بي يا ( كورسو

Ich sagte Ihnen doch... Denner beginnt pünktlich um 9 Uhr.
لقد أخبرتك جلسة (دينر) في التاسعة

Ich sagte Ihnen doch, Sebastian fühlte sich nicht wohl.
"لقد قلت لك ،إبن العم " سيباستيان لم يكن بخير و عيناه كانتا زائغتان

Ich brauche den Beleg. Ich sagte Ihnen doch, er ist wichtig.
احتاج القسيمة لقد قلت لك من اسبوع انها مهمة!

- Ich sagte Ihnen doch, dass ich es später mache.
لقد قلت لك. سوف اهتم به فيما بعد لا.

Ich sagte Ihnen doch, dass ich keine Drogen genommen habe.
لقد أخبرتُكَ أنّني لا أتعاطى

Ich sagte Ihnen doch, ich weiß es nicht.
اخبرتك باني لا اعلم