Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich schlafe auf der couch" - Translation from German to Arabic
-
سأنام على الأريكة
| -Ich schlafe auf der Couch. -Nein, Ich schlafe auf der Couch. | Open Subtitles | يمكنني أن أنام على الأريكة - لا، لا، لا، لا، أنا سأنام على الأريكة - |
| Ich schlafe auf der Couch. | Open Subtitles | سأنام على الأريكة |
| - Ich schlafe auf der Couch. | Open Subtitles | سأنام على الأريكة. |