"ich schon versucht" - Translation from German to Arabic

• لقد حاولت ذلك
• حاولت بالفعل

- Das hab ich schon versucht. - Diesmal wird es anders laufen.
لقد حاولت ذلك يا توم أعلم ذلك ، و لكن هذه المرة سيختلف الأمر

Diese Männer aus dem Orient reden nicht, das habe ich schon versucht.
لقد حاولت ذلك بالفعل. أولئك الشرقيون لن يخبرونا بشيء.

Das hab ich schon versucht, du musst es machen.
- لقد حاولت ذلك مسبقاً , يجب أن تكون أنت

Habe ich schon versucht.
لقد حاولت بالفعل

Ja, also, das hab ich schon versucht.
أجل، حسناً، لقد حاولت ذلك

Das habe ich schon versucht.
لقد حاولت ذلك...

Das hab ich schon versucht!
! لقد حاولت ذلك