Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich schrieb dir" - Translation from German to Arabic
-
كتبت لك
| Ich schrieb dir jeden Tag. | Open Subtitles | لقد كتبت لك كلّ يوم مائة رسالة |
| Ich schrieb dir einen Brief. | Open Subtitles | و لكني كتبت لك خطابا |
| Ich schrieb dir sogar einen Brief . | Open Subtitles | حتى أننى كتبت لك رسالة |
| Ich schrieb dir vor 16 Monaten! | Open Subtitles | كتبت لك قبل 16 شهرا |
| Ich schrieb dir eine Notiz... | Open Subtitles | كتبت لك ملاحظه |
| Aber Ich schrieb dir einen Brief. | Open Subtitles | كتبت لك خطاباً |