"ich schwanger wurde" - Translation from German to Arabic

    • حملت
        
    • أصبحت حامل
        
    Das ist mir auch passiert, als ich schwanger wurde. Open Subtitles أتدريان، حدث لي نفس الأمر عندما حملت للمرة الأولى.
    Als ich schwanger wurde, sagte meine Mutter, ich soll mich nie wieder zeigen. Open Subtitles حين حملت قالت لي والدتي بأن لا أتعب نفسي بالعودة
    Ich habe immer gedacht, dass ich schwanger wurde,... als ich Ecstasy mit diesem Türsteher in der Zebra Lounge genommen habe. Open Subtitles لطالما ظننتُ أني حملت عندما فعلتها مع حارس البريد في زيبرا
    Und sie ging nur zu Ende, weil ich schwanger wurde. Open Subtitles قمنا بعلاقة غير شرعية انتهت عندما حملت منه
    Glaubst du, dass mir das vor 15 Jahren passiert ist, als ich schwanger wurde, als ich mein Baby bekam? Open Subtitles هل هذا ما تعتقد حصل لي قبل 15 سنة؟ عندما أصبحت حامل عندما أنجبت طفلي؟
    Das ist das erste Mal, seit ich schwanger wurde, dass jemand mir sagt, ich sei zu alt. Open Subtitles هذه المرة الأولى منذ حملت التي يقول لي فيها أحدهم أنني كبيرة على شيء ما.
    Denn ich dachte das Gleiche, als ich schwanger wurde. Open Subtitles لأنني فكرت في نفس الشيء حينما كنت حملت بها
    Als ich schwanger wurde, dachte ich, ich schaff's. Aber es wurde immer schlimmer. Open Subtitles عندما حملت ظننت أني سأجهضها, لكن الأمور ساءت
    Ich war ein Teenie, als ich schwanger wurde. Open Subtitles حملت و أنا مراهقة شابة
    Ich schrieb meine Doktorarbeit, als ich schwanger wurde. Open Subtitles كنت أنهي أطروحتي عندما حملت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more