Ich sehe, du bist neugierig. Komm. Sieh zu, wie ich Mutter Erde danke. | Open Subtitles | أرى أنك تشعرين بالفضول تعالي و شاهدي كيف أقدم الشكر للأرض الأم |
Also, Greenhorn, ich sehe, du beschützt immer noch die Ladys. | Open Subtitles | حسنا، ايها الحاج، أرى أنك لا تزال تحمي السيدات. |
Ich sehe du hast es geschafft, deinen besten Freund bei dir zu behalten. | Open Subtitles | أرى أنك نجحت في الإمساك بصديقك جيداً هنا |
Ich sehe, du bist bereit für deinen großen Abend. Na ja... | Open Subtitles | إذاً أرى أنكِ مستعدة لليلتكِ الكبيرة |
Richtig. Ich sehe, du liest Verse. | Open Subtitles | ذلك صحيح، أرى أنكِ كنت تقرأين الأمثال |
Und Ich sehe du hast Emily mitgebracht. | Open Subtitles | شكرا لك . أرى أنكِ احظرتي أيميلي |
Nun, Ich sehe du hast immer noch eine Schwäche für Blondinen. | Open Subtitles | حسناً ، أرى أنك لازلت ضعيفاً أما الشقروات |
Ich sehe, du rauchst noch immer. - Machst du noch ins Bett? | Open Subtitles | أرى أنك ما زلت تدخنين - أما زلت تتبول في فراشك؟ |
Nun, ich sehe, du hast einige Hausaufgaben dabei. | Open Subtitles | أرى أنك جلبت بعض الواجبات المدرسية معك, لدي مكتب عند الزاوية |
Ich sehe, du hattest Gesellschaft. | Open Subtitles | أرى أنك حظيت ببعض الرفقة فى الداخل. |
Ich sehe, du bist gut nach Hause gekommen. | Open Subtitles | أرى أنك استطعت الوصول إلى المنزل بسلام |
Oh, ich sehe, du genießt schon deine Erbschaft. Es ist wunderschön. | Open Subtitles | أرى أنك بدأت بالإستمتاع بميراثك سلفاً |
Ich sehe, du warst einkaufen. Schon gefunden, was du suchst? | Open Subtitles | أرى أنك تتسوَّق، هل وجدت ما تبحث عنه؟ |
Hör mal... Ich sehe, du bist beschäftigt. Ich werde mich also kurz fassen. | Open Subtitles | أرى أنك مشغول لذا أنا سأبقي لفترة قصيرة |
Ich sehe, du hast die Kavallerie mitgebracht. | Open Subtitles | هو بدأ بذلك أرى أنك أحضرت الفرسان |
Ich sehe, du hast heute deine kleine Freundin mitgebracht. | Open Subtitles | أرى أنكِ أحضرت السيدة صديقتك معك |
Ich sehe du unterstützt immer noch das Rugbyteam. | Open Subtitles | أرى أنكِ لازلت تساندين فريق الرغبي |
Ich sehe, du hast immer noch das Monopol für Sensibilität. | Open Subtitles | أرى أنكِ مازلت تحتكرين الحساسية |
Ich sehe, du hast meine Liebes-Haltegriffe gefunden. | Open Subtitles | أرى أنكِ وجدتِ مقابض الحب خاصتي |
Ich sehe, du hast es ihnen gesagt. | Open Subtitles | أرى أنكِ أخبرتيهن |