Ich sitze hier oder bei der Arbeit und denke nur daran, was du da draußen treibst. | Open Subtitles | أنا أجلس هنا أو في العمل. وكل ما أفكّر به بأنّك بالخارج تقوم بشيء ما. |
Ich sitze hier und warte auf ein Mädchen, das niemals aufkreuzen wird. | Open Subtitles | أنا أجلس هنا في انتظار فتاة هذا أبدا ستعمل تظهر. |
Ich sitze hier mit einem Entwicklungsbericht aus dem Krankenhaus, der keine Entwicklung aufweist. | Open Subtitles | أنا جالس هنا وأحمل تقريراً من المستشفى لا يظهر أيّ تقدّم |
Ich sitze hier,... versuche darüber nachzudenken,... wie mich und den dreckigen, weißen Jungen zu töten ein guter Schachzug für euch war. | Open Subtitles | أنا جالس هنا .. أحاول التفكير كيف قتلي وقتل فتى أبيض خطوة ذكية لك ولرجالك |
Ich sitze hier nur, denke ans College und wie das Leben mich überholt hat. | Open Subtitles | أنا جالسة هنا أفكر في الجامعة وكيف الأيام تجري |
Ihr schwingt euch wieder auf die Räder, und Ich sitze hier mit meiner extragroßen Pizza. | Open Subtitles | وانا سأجلس هنا مع بيتزا بالجبن كبيره جداً |
Ich sitze hier mit einer bezaubernd schönen Frau, die ich eben erst traf und Esse in meinem Lieblingsrestaurant. | Open Subtitles | انا اجلس هنا مع امراءة جميلة قابلتها لتو تأكل معي في مطعمي المفضل |
Ich sitze hier auf der Bank, wo ich deine Mutter kennenlernte. | Open Subtitles | أنا أجلس هنا على كرسي حيث ألتقيت في أمك |
Ich sitze hier und bin nicht begeistert, weil Sie mir $4500 schulden. | Open Subtitles | أنا أجلس هنا, وليست مسرورة لذلك $لأنك مدين لي بـ4500 ماذا تعرف عن ذلك؟ |
- Ich sitze hier seit fast 20 Minuten. | Open Subtitles | أنا أجلس هنا لحوالي 20 دقيقة. نعم. |
Dad, Ich sitze hier in diesem blöden Geiselraum. | Open Subtitles | يا أبي، أنا أجلس هنا في هذه الغرفة رهينة غبية ، |
Sir, Ich sitze hier schon Stunden. | Open Subtitles | سيّدي، أنا أجلس هنا لساعات، |
Ich sitze hier seit... ich weiß nicht, wie lange und versuche, herauszufinden, wie ich es ihr sagen soll. | Open Subtitles | أنا جالس هنا لمدة لا أعلم كم طولها أحاول إيجاد طريقة لتبليغها بذلك |
Ich sitze hier und schaue zu, wie uns das Geld wegläuft. | Open Subtitles | أنا جالس هنا أشاهد الأموال تمضي بعيدا |
". Sie hatten den Impuls, es zu machen, dann fehlte die erforderliche Aktivierungsenergie, um sich dazu zwingen. Da zogen Sie die Notbremse: "Ich sitze hier. | TED | تلك التجربة التي خضتها عندما كان لديك الدافع للقيام بذلك ومن ثم لم تستعمل طاقة التنشيط المطلوبة لإجبار نفسك وتحفيزها، وقع سحب فرامل الطوارئ- "أنا جالس هنا. |
Ich sitze hier bereits seit Tagen! | Open Subtitles | أنا جالس هنا منذ أيام |
Ich sitze hier mit meinen 3 neuen Freunden und einem hübschen Mädchen namens Megan. | Open Subtitles | أنا جالس هنا مع أصدقائي الثلاثة الجُدد. وفتاة جميلة تُدعى (ميغان). |
- Okay, sehen Sie, Ich sitze hier mit meinem Gatten und versuche, nett zu essen. | Open Subtitles | أنا جالسة هنا رفقة زوجي، أستمتع بعشائي |
Ich sitze hier, weil wir alle Freundinnen sind. | Open Subtitles | أنا جالسة هنا لأننا كلنا صديقات. |
Ich sitze hier mit meinem Jack Daniels und verschwende Zeit auf meine Weise. | Open Subtitles | و أنا سأجلس هنا مع زجاجة الخمر و أضيع وقتي بطريقتي |
Ich sitze hier und schaue zu, wie du dich an meine Familie heranmachst. | Open Subtitles | سأجلس هنا وأشاهدك تدخل وسط عائلتى |
Ich sitze hier auf diesem gottverlassenen Flugplatz... mit nur noch zwei Maschinen. | Open Subtitles | انا اجلس هنا فس هذا المطار المهجور |