Ich suche nach einem dritten Weg: Ich bereite mich darauf vor, Alzheimer zu bekommen. | TED | أنا أبحث عن طريقة ثالثة: أنا أستعد لأصاب بمرض الزهايمر. |
Hi. Ich suche nach einem dieser dicken, durchsichtigen Plastik-Vorhängen. | Open Subtitles | مرحبا, أنا أبحث عن تلك الورقه البلاستيكيه الشفافه السميكه |
Ich suche nach einem Apartment... aber ich vertraue dem Makler nicht. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شقة ؟ لكنني لا اثق في تاجر العقارات |
Ich suche nach einem Unbekannten, der vor ein paar Tagen hier eingeliefert wurde. | Open Subtitles | انا ابحث عن جون دو والذي من المؤكد وجودة هنا في الايام القليلة الماضيه |
Wo kann ich Familienartefakte finden? Ich suche nach einem Mondstein, der meiner Mutter gehörte. | Open Subtitles | أتعلم، أبحث عن أحد الأغراض العائلية أبحث عن تلكَ القطعة العتيقة الخاصة بأمي |
Ich suche nach einem besseren Weg daraus und da ist keiner. | Open Subtitles | كنت أبحث عن طريقة أفضل للخروج من ذلك وهذهِ ليست طريقة مناسبة. |
Wenn es dir zu einsam im Haus wird, Ich suche nach einem Zimmer. | Open Subtitles | وإن كنتِ تشعرين بالوحدة الشديدة في هذا المنزل ، أنا أبحث عن غرفة لأستئجرها |
Ich suche nach einem Auto, dass ein ganz neues Kapitel in meinem Leben präsentiert. | Open Subtitles | أنا أبحث عن سيارة تمثل فصلا جديدا في حياتي |
Tut mir leid. Ich suche nach einem Friseur und mir läuft die Zeit davon. Meine Haare wachsen in einem Tempo von 4.6 Yoktometer pro Femtosekunde. | Open Subtitles | آسف ، أنا أبحث عن حلّاق والوقت ينفذ مني شعري ينمو بمعدل 4.6 شوخميتر كل فيمتو ثانية |
Tut mir leid. Ich suche nach einem Friseur und mir läuft die Zeit davon. Meine Haare wachsen in einem Tempo von 4.6 Yoktometer pro Femtosekunde. | Open Subtitles | آسف، أنا أبحث عن حلّاق والوقت ينفذ مني شعري ينمو بمعدل 4.6 شوخميتر كل فيمتو ثانية |
Ich suche nach einem Mann, der ein Befürworter von mir und meiner Karriere ist. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص, محامي لأجلي و لأجل مسيرتي |
Ich suche nach einem frühen 70er Mercedes 300D, hellgrün. | Open Subtitles | أجل , أنا أبحث عن سيارة مرسيدس طراز 300دي لونها أخضر فاتح |
Also, Robbie, Ich suche nach einem Kerl mit einem coolen, schwarzen 69er Charger. | Open Subtitles | حسنا، يا روبي ، أنا أبحث عن شخص لديه سيارة دودج شارجر جميلة |
Ich suche nach einem bestimmten Zug. | Open Subtitles | يا سيدة أنا أبحث عن قطار بشكل خاص |
Ich suche nach einem Weg, den Schmerz zu überwinden. | Open Subtitles | أنا أبحث عن طريقة للتعامل مع آلامي |
Ich suche nach einem Detective Holbrook. | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لك انا ابحث عن المحقق هولبروك |
Ich suche nach einem Anwesen namens Furrowbank. | Open Subtitles | انا ابحث عن مكان يُدعى فاروبانك |
Ich bin Polizistin. Ich suche nach einem Hinweis. Der mich zu meinem Bruder führt. | Open Subtitles | انا شرطي انا ابحث عن اي شئ لاخي |
Ich suche nach einem Zeugen. | Open Subtitles | وأنا أبحث عن أحد المشتبه بهم |
Hi. Ich suche nach einem Ihrer Gäste. Der Nachname ist Heck. | Open Subtitles | مرحباً، أبحث عن أحد ضيوفكم، الإسم الأخير (هيك) |
Ich suche nach einem Laptop für meinen Photoshopunterricht. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عن حاسوباً محمول منأجلفصل"الفوتوشوب" |
Ich suche nach einem Bier. | Open Subtitles | كنت أبحث عن الجعة |