Ich tat, was notwendig war, und werd' mich nicht dafür entschuldigen. | Open Subtitles | لقد فعلت ما هو ضروري ولن أندم عليه أبداً |
Ich tat was mir aufgetragen wurde. | Open Subtitles | عند وصولي إلى هناك ..لقد فعلت ما طلب مني |
Ich tat, was meiner Meinung nach, im besten Interesse für diese Projekt war. | Open Subtitles | بحق الجحيم ما فعلت ؟ لقد فعلت ما شعرت بأهمية حدوثه و كان في مصلحة هذا المشروع |
- Ich tat, was notwendig war. - Sei nicht so bescheiden. | Open Subtitles | لقد فعلت ما يجب فعله - لا تكن متواضعاً - |
Ich tat, was ich für das Beste für Nikki und für die Familie hielt. | Open Subtitles | لقد فعلت ما اعتقدت أنه الأفضل لنيكي و عائلتها |
Ich tat, was jede Mutter getan hätte. Ich beschützte mein Kind. | Open Subtitles | لقد فعلت ما قد تفعله أي أم، لقد حافظت على ابني |
Ich tat, was jede Mutter getan hätte. Ich beschützte mein Kind. | Open Subtitles | لقد فعلت ما قد تفعله أي أم، لقد حافظت على ابني |
Ich tat, was ich tun musste, Kai. Aber wie hast du überlebt? | Open Subtitles | لقد فعلت ما كان يجب أن أفعله ولكن كيف نجوت؟ |
Ich tat, was ich tun musste, um zu überleben, Milady. | Open Subtitles | لقد فعلت ما كان علي القيام به البقاء على قيد الحياة، يا سيدة. |
Ich tat was ich konnte. | Open Subtitles | لقد فعلت ما استطعته كما عرفت إنك فعلت |
Ich tat, was für Athen richtig war. | Open Subtitles | لقد فعلت ما رأيته مناسباً لأثينا |
Ich tat, was ich tun musste... um dich am Leben zu lassen. | Open Subtitles | لقد فعلت ما إضطررت لفعله لإبقائك حية |
Ich tat, was ich tun musste, um an Karakurt heranzukommen. | Open Subtitles | " لقد فعلت ما تطلبه الأمر للوصول إلى " كراكورت |
Ich tat, was Sie wollten. | Open Subtitles | لقد فعلت ما طلبته. الآن دعني وشأني. |
- Ich tat, was Sie wollten. Hier, bitte. | Open Subtitles | لقد فعلت ما أخبرتنى به |
Ich tat, was zu tun war. | Open Subtitles | لقد فعلت ما كان علي فعله |
Ich tat, was ich tun musste. | Open Subtitles | لقد فعلت ما كان على أنا فعله |
Ich tat, was ich für richtig hielt. | Open Subtitles | لقد فعلت ما رأيته صحيحا. |
Ich tat, was du gesagt hast. | Open Subtitles | لقد فعلت ما قلته |
Ich tat, was nötig war, um Leben zu retten. | Open Subtitles | لقد فعلت ما كان ضروريا لإنقاذ الأرواح . |