Gail dachte, ich sei Accountmanager, und Ich traf sie im Postzimmer. | Open Subtitles | ظنت غيل انني اعمل في الحسابات بينما قابلتها في البريد |
Es ist wahr. Ich traf sie im Bus von Miami. | Open Subtitles | انها حقا كذلك لقد قابلتها فى حافلة من ميامى |
Ich traf sie am Montag, mein knackiger-Brötchen-Tag lhr wisst, was ich mein | Open Subtitles | قابلتها يوم الأثنين, وقد كان يوم حظي تعلمماأعنيه |
"Ich traf sie am Mittwoch Sie war die Beste | Open Subtitles | تفحصها قابلتها يوم الاربعاء كانت هى الافضل |
Ich traf sie in der Toilette in einem K-Mart, und wir haben stundenlang rumgemacht. | Open Subtitles | لقد قابلتها في مرحاض كامارت و انفردنا ببعض لساعات |
Sie zog wieder her, Ich traf sie, und es fing wieder an. | Open Subtitles | و عادت و قابلتها بمعرض الفن الحديث و بدأت ثانيةً |
Ich traf sie in einer Bar. Sie sagte, sie wollte nach Hause. | Open Subtitles | انا قابلتها فى حانة وقالت لى اننا ذاهبون الى بيتها |
Ich traf sie bei einer ReiterquaIifikation in england. | Open Subtitles | لقد قابلتها في إحدى حلبات الحصن في بريطانيا |
Ich traf sie zufällig am Sonntag auf dem Markt. Wir tranken Kaffee. | Open Subtitles | لقد قابلتها مصادفة بالمتجر يوم الأحد وشربنا القهوة معًا |
Meine Frau ist toll. Ich traf sie im Village. | Open Subtitles | متزوج من امرأة عظيمة قابلتها في ذا فيلدج |
Ich traf sie an den Niagarafällen. - Du kennst sie nicht. | Open Subtitles | لقد قابلتها عند " شلالات نياغارا أنت لا تعرفها |
Ich traf sie vor sechs Monaten in dieser Bar. | Open Subtitles | قابلتها في تلك الحانة قبل ستة أشهر. |
Ich traf sie auf der Comic-Messe, der einzige Platz auf der Welt, wo der Spruch "Ich habe einen Comic-Buchladen", tatsächlich eine Anmache ist. | Open Subtitles | (لقد قابلتها بمهرجان الـ (كوميك كون المكان الوحيد بالعالم : حيث قول " لدي محل مجلات هزلية " كلام يجذب الفتيات |
Ich traf sie bei einer Vortragsreihe an der UCLA vor ein paar Wochen. | Open Subtitles | قابلتها في سلسلة محاضرات لجامعة " كاليفورنيا ولوس أنجليس " |
Ich traf sie vor ein paar Monaten, als ich die Eastbourne besuchte, wegen meiner Tochter. | Open Subtitles | لقد قابلتها قبل أشهر وأنا أتجول مدرسة " إيستبورن " لإبنتي |
Ich traf sie draußen vor einem Automatenrestaurant. | Open Subtitles | "لقد قابلتها خارج محل "أوتومات |
Ich traf sie erst ein oder zweimal getroffen, aber sie ist ein wirklich nettes Mädchen. | Open Subtitles | قابلتها مرتين إنها بنت لطيفة |
Ich traf sie bei der Vitamin Expo. | Open Subtitles | قابلتها فى الصالة الالعاب |
Ich traf sie zufällig, als ich meine Story zur Vaginaverjüngung recherchierte. | Open Subtitles | لقد قابلتها بالصدفة. حسناً؟ |
Ich traf sie heute am Strand. | Open Subtitles | قابلتها على الشاطئ اليوم |