"ich treffe dich" - Translation from German to Arabic

• سأقابلك
• سألقاك
• سأقابلكِ
• سوف أقابلك
• سألاقيك
• سأوافيك
• وسأقابلك
• ساقابلك

Nimm die Vordertür. Ich treffe dich dort.
أذهبى لباب الخروج الأمامى و سأقابلك هناك.

Ich treffe dich an der Arena... die Kampf-Arena.
أنا سأقابلك في الملعب ملعب الملاكمة. حسنا

Ich treffe dich am Bahnhof, am üblichen Ort.
سألقاك عند المحطة

Ich treffe dich dort in 20 Minuten.
سأقابلكِ هناك خلال 20 دقيقة

Ich treffe dich morgen Nachmittag am O'Hare...
"سوف أقابلك في مطار "أوهير غداً بعد الظهر

Ich treffe dich dort. Ich bin der Kerl im fantastischen Blazer.
رائع ، سألاقيك هناك سأكون الرجل الذي يرتدي سترة مذهلة

Du willst mich treffen, schön. Ich treffe dich überall, nur nicht in diesem Club.
تريدين مقابلتي، لا بأس، سأقابلك في أيّ مكان إلّا ذاك الملهى.

Großartig. 10 Minuten. Ich treffe dich im Auto.
ممتاز, سنرحل بعد 10 دقائق سأقابلك عن السيارة

Ich treffe dich dann in der Bar dort drüben. - Welche Bar?
سأقابلك في البار هناك ، أمامك مباشرة

Ich treffe dich an der Straße beim New Jersey Turnpike.
سأقابلك بجانب الطريق ببوابة نيو جيرسي.

Oh, ich brauche meine Tasche. Ich treffe dich draußen.
لقد نسيت حقيبتي سأقابلك في الخارج

Mom, ich sagte, Ich treffe dich beim Auto. Hier. Danke.
امي , قلت لكي سأقابلك في السيارة هنا

- Ich treffe dich dann morgen dort.
حسناً ، سأقابلك غداً هناك -شكراً -وداعاً

Ich treffe dich draußen in 10 Minuten.
سأقابلك في الخارج بعد 10 دقائق

Ich werde mich bei ihr entschuldigen. Ich treffe dich dann später bei dir zuhause.
أنا ذاهب لأعتذر سأقابلك في منزلك لاحقاً

Ok, Ich treffe dich dann dort.
حسناً سألقاك هناك في الأعلى

Okay, Ich treffe dich dort.
حسناً، سألقاك هناك

Ich mache jetzt alleine weiter. Ich treffe dich wieder in der Wohnung.
سأقابلكِ في الشقّة.

Ich treffe dich dann auf der anderen Seite.
سوف أقابلك في الناحية الأخرى

Ich... Ich treffe dich um Sieben in der Bar vom Wohnblock.
سألاقيك الساعة السابعة في الحانة التي بالمقاطعة

Du solltest direkt zum Richter gehen. Ich treffe dich dort mit den Formularen.
يجدر بكِ الذهاب مباشرة للقاضي سأوافيك هناك بالإفادة

Ich treffe dich da. - Du musst in der Kaserne bleiben.
حسناً اذهبي لمنزلك وسأقابلك هناك

Hey, Todd, ähm, also ich habe deine Nachricht bekommen und, ähm, 12 Uhr passt mir, also Ich treffe dich auf der Brücke im Park.
مرحبا تود, لقد وصلتني رسالتك الساعة الثانية عشر جيده اذاً ساقابلك علي الجسر بقرب المنتزه