"ich trinke nicht" - Translation from German to Arabic

• أنا لا أشرب
• أنا لا أحتسي الشراب
• أنا لا أَشْربُ
• لا أشرب الكحول
• لم أعد أشرب
• انا لا اشرب

Ach bitte, nicht deswegen, du weißt, Ich trinke nicht viel.
بالله عليك يا أخى. ليس هذا هو السبب فأنت تعرف، أنا لا أشرب كثيراً

Nein, Ich trinke nicht, ich bin nämlich minderjährig.
كلا, أنا لا أشرب, أنا تحت السن القانوني.

Nein, ist schon... Ich wollte nur eine Vanillelimo. Ich trinke nicht so viel.
كلا، أردت صودا بقشدة فحسب أنا لا أشرب في الواقع

Unterhalte dich. - Trink was. - Ich trinke nicht, ich bin Alkoholikerin.
اختلطي بهم احتسي شراباً - أنا لا أحتسي الشراب يا "بروس" أنا مدمنة كحول -

Und du? Nein, Ich trinke nicht.
لا، أنا لا أَشْربُ.

Ich bin verheiratet und Ich trinke nicht.
ــ لا ، الأمر ليس كذلك ــ أنا متزوّج و لا أشرب الكحول

Ich trinke nicht und betrunkene Begleiter mag ich nicht.
أنا لا أشرب و لا أهتم بالذين يشربون

Ich trinke nicht, ich ficke keine anderen Frauen.
أنا لا أشرب ولا أضاجع نساء أخريات

Ich trinke nicht viel während der Arbeit.
أنا لا أشرب بهذا المقدار في العمل

- Oh, Ich trinke nicht.
أوه, أنا لا أشرب الخمر - أنا أشربه, سأعلمك -

- Komm, lass uns einen Drink holen. - Ich trinke nicht.
هيا بنا, لنحتسي بعض الشراب - أنا لا أشرب الخمر -

Hör auf, so paranoid zu sein. Ich trinke nicht mal.
كُفّي عن الشكوك أنا لا أشرب أصلاً

- Für mich nicht. Ich trinke nicht.
لا أريد شيئا أنا لا أشرب الفودكا

Denn wenn nicht, ist das Schaumwein und Ich trinke nicht wirklich Schaumwein.
إنها تُدعى "النبيذ الفوار" لأنها ليست كذلك. و أنا لا أشرب "نبيذ فوار" -انسى الأمر

Du musst nur wissen, Ich trinke nicht, war noch niemals betrunken.
ولكن لعلمكَ... أنا لا أشرب لم أثمل من قبل

Nun ja, Ich trinke nicht viel, deshalb habe ich nicht mitgezählt.
- حسنا، أنا لا أشرب الخمر، لذلك أنا لم يحافظوا على العد.

Ich trinke nicht mit abtrünnigen Rebellen und ich breche auch nicht das Brot mit ihnen.
- أنا لا أشرب مع المتمردين و أنا بالتأكيد لا أكل معهم

Ich trinke nicht.
أنا لا أحتسي الشراب

- Sharona, Ich trinke nicht.
- شارونا، أنا لا أَشْربُ.

Ich trinke nicht.
لا أشرب الكحول.

Das sind die glücklichsten Gläser, die man je leeren wird. Naja, Ich trinke nicht mehr alleine, oder?
أنا لم أعد أشرب لوحدي

Ich trinke nicht. Oh. Wette, das ist eine gute Geschichte.
انا لا اشرب أراهن بأنها قصة جيدة