Wir stecken in der Sache bis zum Hals und Ich verlasse mich auf Sie. | Open Subtitles | نحن شركاء فى هذه المهمة.. و أنا أعتمد عليك .. |
Ich verlasse mich auf ihre systematischen Methoden, um die Wahrheit zu finden, um Fakten zu finden, die mein Schicksal erklären könnten. | Open Subtitles | الآن أنا أعتمد مجدداً على أساليبه المألوفة والنظامية.. لوصول الحقيقة.. الحقيقة التي يمكنها تفسير ما آل إليه. |
Der befehlshabende Offizier, das bin seit heute ich. Ich verlasse mich auf Sie, Ass Nr. 1. | Open Subtitles | إعتباراً من الآن، أنا قائد الأسطول أنا أعتمد عليكِ |
Und Ich verlasse mich auf viele Arten auf ihn, aber er sollte mich aufpassen lassen... auf mich selbst. | Open Subtitles | و أنا أعتمد على في الكثير من الأشياء و لكن كان عليه ان يسمح لي بالإعتناء بنفسي |
Ich verlasse mich auf die Tatsache, dass er gut in seinem Job war. | Open Subtitles | انا اعتمد على حقيقة انه كان جيداً في عمله |
Ich verlasse mich auf diese Loyalität. | Open Subtitles | الآن، أنا أعتمد على هذا الولاء الشديد لأن |
Ich verlasse mich auf mich selbst. Und genau in diesem Moment... muss ich zugeben, | Open Subtitles | أنا أعتمد على نفسي، إلا إنني في ...هذه اللحظة |
Ich verlasse mich auf dich, Bruder! | Open Subtitles | أنا أعتمد عليك يا أخي |
Ich verlasse mich auf Sie. | Open Subtitles | أنا أعتمد على محامي جيد |
Ich verlasse mich auf dich. | Open Subtitles | أنا أعتمد عليك. |
Ich verlasse mich auf Sie. | Open Subtitles | .أنا أعتمد عليك |
Hör zu, Duke, Ich verlasse mich auf dich. Voll und ganz. | Open Subtitles | اسمعني يا (دوك)، أنا أعتمد عليك أنا أعتمد عليك كلّ الوقت |
Ich verlasse mich auf dich. | Open Subtitles | أنا أعتمد عليكَ. |
Ich verlasse mich auf Sie. | Open Subtitles | . أنا أعتمد عليك |
Gut. Ich verlasse mich auf Sie. | Open Subtitles | جيد، أنا أعتمد عليك |
Gut, Ich verlasse mich auf euch. | Open Subtitles | جيّد. أنا أعتمد عليكم. |
Ich verlasse mich auf dich, Junior. | Open Subtitles | (أنا أعتمد عليك بهذا الأمر يا (جونيور |
Ich verlasse mich auf dich, Sam. | Open Subtitles | أنا أعتمد عليك يا (سام) |
Ich verlasse mich auf euch. | Open Subtitles | أنا أعتمد عليك |
- Mom? - Ich verlasse mich auf dich. | Open Subtitles | -في، انا اعتمد عليك |