"ich vor dir" - Translation from German to Arabic

    • قبلك
        
    - Evangelist sagte, dass es so geschehen wird! Wie es aussieht komme ich vor dir in die Himmlische Stadt! Open Subtitles لقد قال المبشِّر أن هذا سيحدث، يبدو أنني سأصل للمدينة السماوية قبلك
    Ich verstehe, dass du verärgert warst, dass ich vor dir befördert wurde, aber wenn du nochmal drohst, einen meiner Leute zu feuern, werde ich dir in den Arsch treten. Open Subtitles أفهم بأنّك مستاء من أنّه تمّت ترقيتي قبلك لكن إذاَ هدّدت بطرد أحد رجالي مجدّداً ، سأقوم بركل مؤخّرتك
    Er sagte, wo du doch mit so vielen Burschen vor mir gegangen bist... und wo ich vor dir noch nie 'ne Freundin gehabt habe... also er sagte, dass es mit uns beiden, im Allgemeinen gesagt... ganz gut klappen müsste. Open Subtitles يقول أن مهما كان لديك أصدقاء قبلي و أنا لم تكن لي آي صديقة قبلك ... يعتقد أن فيما بيننا هناك نوعا من المتوسط
    - Die einzige Hexe, die ich vor dir kannte. Open Subtitles الساحرة الوحيدة التي أعرفها قبلك
    $5, dass ich vor dir einen Barsch fange. Open Subtitles أراهنك بخمسة دولارات أني سأصيد قبلك.
    "Sollte ich vor dir gehen, verzehr dich nicht vor Trauer um mich." Open Subtitles "، إذا أنا مــتُ قبلك" لاتجلس وتنتحب بشــأني"
    Dass ich vor dir sterbe, damit ich nicht mit einem Boot rausfahren muss. Open Subtitles - أريد أن أموت قبلك بيوماً واحد حتى لا اضطر إلى الخروج على متن قارب.
    100 Mäuse, dass ich vor dir bei Bijan bin. Bijan? Open Subtitles أراهنك بمئة دولار على تجاوزي (البيجان) قبلك
    Muss sichergehen, dass ich vor dir dort bin. Open Subtitles علي أن أحرص هناك قبلك
    Als ich vor dir hier war... Open Subtitles عندما,عندما أتيتُ هنا قبلك,
    - Harvey, ich weiß, du bist sauer, weil ich vor dir einen Deal gemacht habe, aber ich möchte von dir hören, dass ich mich richtig entschieden habe. Open Subtitles (مايك) (هارفي), اعلم انك غاضب انا عقدت الصفقة قبلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more