Aber bitte bleibe der Kerl, den ich vor drei Jahren kennenlernte. | Open Subtitles | و لكن أرجوك لا تخسر ذلك الرجل الذي التقيته قبل ثلاث سنوات |
Die hier bekam ich vor drei Jahren im Dienst. | Open Subtitles | حصلتُ على هذه قبل ثلاث سنوات عندما كنـُـت في الخدمة |
Seit einem Traum, den ich vor drei Jahren hatte, hat mich die verzweifelte Lage des tibetischen Volkes bewegt und in mir den Wunsch geweckt, diesem Volk zu helfen. | Open Subtitles | إتباعاً لحلم راودني قبل ثلاث سنوات، تأثرت عميقاً بمحنة شعب "التبت"، وملأتني الرغبة لمساعدتهم |
Seit ich vor drei Jahren Eure Stimme das erste Mal hörte, konnte ich Euch keinen Augenblick vergessen. | Open Subtitles | منذ أن سمعتُ صوتكِ للمرة الأولى قبل ثلاث سنوات... وأنتِ حاضرة ببالي طوال الوقت... |