Darf ich vorstellen, den äußerst sinnlichen, äußerst strammen | Open Subtitles | اسمح لي بأن أقدّم لك المثير جدًّا . والهزيل جدا |
Darf ich vorstellen: die verlorenen Jungs. | Open Subtitles | أمي، أبي أودّ أن أقدّم لكم الأولاد المفقودين |
Darf ich vorstellen? Major Alec Laing. | Open Subtitles | جون , اسمح لى بان اقدم لك قائد السرب اليك لينج |
Ladys, darf ich vorstellen: Gracie Lou Freebush aus New Jersey. | Open Subtitles | أيها السيدات , اود ان اقدم لكم غرايسي لو فريبوش من نيو جيرسي |
Darf ich vorstellen? Antonia Cook, der neue Boss der Filmgesellschaft. | Open Subtitles | ستيف،أود أن أقدمك لتوني كوتش،الرأس الجديد في مجتمع الفيلم |
Darf ich vorstellen, das sind meine Patentante Hortense, Hung Wei, eine Angehörige eines Kollegen, und jemand, den Sie vielleicht kennen: Dana, Christopher Reeves Frau. | TED | أريد أن أعرفكم على "هورتينز" أمي الروحية "هونج واي" قريبة زميل لي وشخص قد تتعرفون عليه "دانا" زوجة "كريستوفر رييف" |
Darf ich vorstellen: Euer neuer Zeugwart, Evans. | Open Subtitles | يا حصن البرية، قابلوا المسؤول الجديد عن الفريق، إيفانس |
- Nick Valenti... darf ich vorstellen, David Shayne. | Open Subtitles | -إننى ممثلة كبيرة "نيك فالنتى " ، رحب ب " دافيد شاين " |
Darf ich vorstellen? | Open Subtitles | - توني .. أريد أن أعرفك على شخص ما |
Darf ich vorstellen: | Open Subtitles | دعني أعرّفك عليهم |
Darf ich vorstellen: Dr. und Jack Carter. | Open Subtitles | هَلْ لي أن أقدّم الطبيب والسّيد جاك كارتر؟ |
Darf ich vorstellen, der größte Schauspieler der Welt, | Open Subtitles | أريد أن أقدّم لكِ أعظم ممثل في العالم، |
Dad, darf ich vorstellen: Arielle Pierpont. | Open Subtitles | أبي، إسمح لي أن أقدّم لك آريال بياربون |
Darf ich vorstellen? Meine Gattin ... | Open Subtitles | هل لي أن أقدّم زوجتي |
Darf ich vorstellen? Die äußerst talentierte und finanziell kreative Stella. | Open Subtitles | اقدم لكم الموهوبة والمبدعة في مجال المال ، ستيلا |
Eure Heiligkeit, darf ich vorstellen, Francesco Gonzaga. | Open Subtitles | قداستك اسمح لي ان اقدم فرانشيسكو جونزاجا |
Darf ich vorstellen: Stephen Paynter. Vom britischen diplomatischen Korps. | Open Subtitles | هل لى ان اقدم لك ستيفن بينتر من السلك الدبلوماسى البريطانى |
Darf ich vorstellen, Major General Sherlock Holmes. | Open Subtitles | دعني أقدمك اللواء الاكبر شارلوك هولموس |
Prinzessin Mary. Darf ich vorstellen, Prinz Heinrich Philipp, Euer zukünftiger Gemahl. | Open Subtitles | أميرة (ماري), هل يمكنني أن أقدمك لزوجك المستقبلي |
Darf ich vorstellen? | Open Subtitles | دعنى أقدمك |
Darf ich vorstellen, Monsieur Pierre Chanut, der angesehene Botschafter Frankreichs in unserem Land. | Open Subtitles | إسمحوا لي أن أعرفكم على السيد (بيار تشانوت) سفير "فرنسا" المميز لبلادنا |
Ladys und Gentlemen, darf ich vorstellen: | Open Subtitles | السيّدات والسادة، أود أن أعرفكم على (سيزر)... |
Mr. Cutter, Mr. Angier, darf ich vorstellen, Gerald Root. | Open Subtitles | سيد كاتر سيد أنجير قابلوا سيد جيرالد روت |
Jungs, darf ich vorstellen, die Ladys. (ADDY SEUFZT) Deswegen sollten Sie mich begleiten. | Open Subtitles | يا أولاد، قابلوا السيدات هل رأيت لِماذا طلبت منك المجيء معي؟ |
Darf ich vorstellen? Ihr neuer Boss. | Open Subtitles | (دكتور (هاوس رحب برئيسك الجديد |
Diana, darf ich vorstellen? Das ist Hasnats Vater Rasheed. | Open Subtitles | ديانا) يسرني أن أعرفك) (على والد (حاسنات) (رشيد |
Ich schon wieder. Darf ich vorstellen, Prinz Hans von den Südlichen Inseln. | Open Subtitles | أنا مجدّداً، أتسمحين أن أعرّفك "بـ (هانز) أمير "الجزر الجنوبيّة |