Es war schön euch alle kennenzulernen, und ... und Ich wünsche euch ein frohes Thanksgiving. | Open Subtitles | لقد كان من السعيد مقابلة جميعكم و أتمنى لكم عيد شكر سعيد |
Ich wünsche euch Jungs viel Glück... wenn ich dachte, es würde helfen. | Open Subtitles | أتمنى لكم يا فتيان حظاً موفقاً لو ظننت بأنه سيساعد |
Ich wünsche euch Glück. | Open Subtitles | وأنا أتمنى لكم الحظ أينما تذهبوا |
Ich wünsche euch und dem Marquis alles Glück auf dieser Welt. | Open Subtitles | تهانينا أتمنى لك وللماركيز كل السعادة في العالم |
Graf Ariel, Ich wünsche euch ewiges Glück. | Open Subtitles | كونت "أرييل"، أتمنى لك السعادة الأبدية |
Ich wünsche euch alles Glück der Welt. | Open Subtitles | أتمنى لكما كليكماً كل السعادة في العالم |
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. | Open Subtitles | اتمنى لكم عطلة نهاية اسبوع سعيدة. واراكم الاثنين القادم. |
Ich wünsche euch das Beste. | Open Subtitles | أتمنى لكم التوفيق , من كل قلبي |
Ich wünsche euch fruchtbare Frühlingsferien. | Open Subtitles | أتمنى لكم جميعا عطلة ربيع جميلة |
Ich wünsche euch das Beste. Vielen Dank. | Open Subtitles | أتمنى لكم الحظ الأوفر شكرًا جزيلاً لكم. |
Ich wünsche euch zum Abschied alles Gute | Open Subtitles | أتمنى لكم وداعا بالحب |
Ich wünsche euch noch einen schönen Abend. | Open Subtitles | أتمنى لكم قضاء أمسية سعيدة |
Okay, alle zusammen, Ich wünsche euch ein tolles Thanksgiving! | Open Subtitles | حسناً... الجميع, أتمنى لكم عيد شكر ممتع |
Ich wünsche euch allen einen guten Tag. | Open Subtitles | أتمنى لكم يوماً جيداً. |
Ich wünsche euch Glück in den nun folgenden Kriegen. | Open Subtitles | أتمنى لك حظاً جيداً في الحرب القادمة |
Ich wünsche euch Glück für die zukünftigen Kriege. | Open Subtitles | أتمنى لك حظاً جيداً في الحرب القادمة |
Ich wünsche euch eine gute Reise. | Open Subtitles | أتمنى لك رحلة طيّبة |
Ich wünsche euch einen angenehmen Tag. | Open Subtitles | أتمنى لك يوما طيبا |
Das ist... genau so sollte es sein. Ich wünsche euch beiden nur das Beste. | Open Subtitles | هذا مقدر أن يحدث لا أتمنى لكما سوى الأفضل |
Ihr seid das perfekte Paar. Ich wünsche euch viel Glück. | Open Subtitles | أنتم ثنائي ممتاز أتمنى لكما حظا سعيدا |
Ich wünsche euch beiden nur Glück. | Open Subtitles | أتمنى لكما أسعد الأمنيات |
Das ist alles. Ich wünsche euch einen schönen Tag. | Open Subtitles | . هذا كل شيء , اتمنى لكم يوم مُبارك |