"ich war im" - Translation from German to Arabic

• لقد كنت في
• لقد كنت فى
• ذهبت إلى
• أنا كنت في
• لقد كنتُ في
• ذهبتُ إلى
• انا كنت في
• كنت في المكتب
• كنت في غرفة
• كنت في قاعة
• كَانَت في
• استيقظت في غرفة

"Ich war im Supermarkt und da war dieses grelle Licht."
لقد كنت في مركز تجاري و كان هناك هذا الضوء الساطع

Ich... war im 2. Weltkrieg. Ich war im Schützengraben.
أما أنا فخلال الحرب العالمية الثانية لقد كنت في الخنادق

Ich war im Knast.
هيا يا رجل لقد كنت في السجن لمدة ثلاث سنوات

Ich war im Krankenhaus, Mr. Thorn, als Ihr Sohn geboren wurde.
لقد كنت فى المستشفى يا مستر ثورن فى الليله التى ولد فيها ابنك

Ich war im Lager wegen des Bikes meines Vaters und sah einen Geschäftsmann im Tiefkühler.
ذهبت إلى المخزن لأرى دراجة أبي القديمة وعثرت على نصف رجل أعمال في الثلاجة.

Ich war im Krankenhaus im Streckverband, drei Tage lang.
الأمر جاد ذهبت الى المستشفى أنا كنت في المستشفى ثلاثة أيام

Ich war im Schlund einer interstellaren Schabe, Kleiner.
لقد كنت في مرئ صرصور من بين النجوم, يا فتى.

Ich war im Büro, arbeitete an einem Fall.
لقد كنت في المكتب أعمل على قضيه لقد كانت.. لقد كانت هذه..

Tut mir leid. Ich war im Gericht. Ich bin in einer Minute da.
آسف ، لقد كنت في المحكمة سأكون هناك في غضون دقيقة

Ich war im Laden, und kaufte Sachen für ihre Sicherheit.
لقد كنت في المتجر أشتري أغراض لأبقيها سليمه

Ich war im Auto vor dem Waschsalon... und das Nächste was ich weiß ist, dass der Wagen im Waschsalon stand... und da war Geschrei.
لقد كنت في السيارة خارج المغسلة و فجأة .. السيارة بداخل المغسلة

Ich war im gleichen Alter, noch gar nicht lange her, ich kenne die albernen Verlockungen des Themas.
لقد كنت في نفس عمرك من مدة ليست بطويلة ؟ وأنا أعلم الاغراء الناتج من هذا الموضوع

Unmöglich. Ich war im Gericht, als das Urteil verlesen wurde.
مستحيــل، لقد كنت في الجلسـة عندمـا قُرأ الحكــم.

Ich war im Park. Ich hab das Stück mit Mona geprobt.
لقد كنت فى الحديقة اتدرب على المسرحية مع مونا

Entschuldigen Sie, Ich war im Justizministerium, um diesen Prozeß vorzubereiten.
عذراً. لقد كنت فى وزراة العدل أتحضر من أجل تلك القضية

Ich war im Krankenhaus. Sie wollte nicht mit mir sprechen.
لقد ذهبت إلى المستشفى ولكنها لم تقبل أن تتحدث معى

Ich war im Krankenhaus und habe mir ein paar Geräte ausgeliehen.
ذهبت إلى المستشفى ليلة أمس، واستعرت بعض المعدات

Ich war im Krieg, aber ich kam nicht als verrückter Killer zurück.
نعم، أنا كنت في حرب. لم أرجع قاتل مجنون.

Nein, Ma'am. Ich war im Marine Corps.
كلا ياسيدتي ، لقد كنتُ في فرقة بالمارينز.

"Ich war im Paradies, aber ich war nie ich selbst."
"لقد ذهبتُ إلى النعيم، لكنني لم أغامر بنفسي أبداً".

Ich weiß nicht, wo Sie da waren, aber Ich war im Wohnzimmer. Das Ereignis hatte religiösen Charakter.
لا اعلم اين كنتم في ذلك الوقت, ولكن انا كنت في غرفه معيشتنا.

Ich war im Büro. Meine Frau rief an und sagte mir, schnell nach Hause zu kommen.
كنت في المكتب واتصلت بي زوجتي تخبرني بأن آتي مسرعا

Ich war im Arbeitszimmer am Abstauben und hab sie einfach mitgenommen.
كنت في غرفة القراءة أنظف الغبار، وأخذتها

Ich war im Tanzsaal. Eine halbe Meile entfernt. Vor 50 Zeugen.
كنت في قاعة الرقص، وعلى مسافة نصف ميل بعيدا، أمام 50 شهود.

Ich war im Waschsalon und wollte hallo sagen.
انا كَانَت في المغسلة و رَأيت سيارتَكَ. جِئتُ لأقَول لك مرحباً مرحباً

Ich war im Bett und bin aufgewacht, da stand er vor mir.
استيقظت في غرفة نومي وكان هو هناك أمامي