"ich war nicht dabei" - Translation from German to Arabic

• لم أكن هناك
• لم اكن هناك

Ich war nicht dabei, erklär's mir!
لا، لم أكن هناك المرة السابقة. اشرح الأمر لي.

- Keine Ahnung. Ich war nicht dabei.
أنا لم أكن هناك كان من الفترض أن تقوم أنت بمراقبتها

Nehmt euch den dicken Grünen oder den Fahnenschwenker vor, Ich war nicht dabei!
إذا طاردي الرجل الأخضر أو رافع العلم لم أكن هناك حتى

- Ich war nicht dabei! Hast du gehört?
انا لم اكن هناك هل تسمع؟

Ich meine, Ich war nicht dabei, aber sie ist eine miserable Fahrerin.
أقصد ، لم اكن هناك

Aber Ich war nicht dabei.
لكنني لم اكن هناك.

Das kann ich nicht wissen, Ich war nicht dabei.
لا أستطيع الإدلاء برأي لم أكن هناك

Ich würde dir gern was dazu sagen, aber Ich war nicht dabei.
أتمنى لو أساعدك و لكنني لم أكن هناك

Ich weiß es nicht. Ich war nicht dabei.
لا أدري، لم أكن هناك.

- Ich war nicht dabei.
أنا لم أكن هناك بالفعل

Ich weiß nicht... Ich war nicht dabei!
انا لا.. لم أكن هناك

Ich war nicht dabei, Mimi.
لم أفعلها لم أكن هناك ميمي

Das weiß nur Dr. Coady. Ich war nicht dabei.
عليكَ أن تسأل الطبيبة (كودي)، أنا لم أكن هناك

- Ich war nicht dabei.
- - لم أكن هناك!

Ich war nicht dabei.
لم أكن هناك

Ich weiß es nicht... Ich war nicht dabei.
لم اكن هناك

Ich war nicht dabei.
لم اكن هناك ..