"ich war so aufgeregt" - Translation from German to Arabic

• كنت متحمساً
• كنت متحمسة

Ich wollte nicht dreist sein. Ich war bloß... Ich war so aufgeregt.
آسف، لم أقصد أن أكون تقدمي، إنما كنت متحمساً فحسب.

Ich war so aufgeregt, nach Hause zu kommen, dass ich nicht einmal nachgeschaut habe.
كنت متحمساً لأصل إلى المنزل، لم أهتم حتى بالنظر.

Oh, Ich war so aufgeregt. Meine Mutter machte mir sogar einen Glückwunsch-Kuchen.
وقد كنت متحمسة جداً ، وقد أعدت أمي لي كعكة للتهنئة

Ich war so aufgeregt. Ich wusste, dass ich gut darin sein würde.
كنت متحمسة جداً وكنت أعرف أنني سأكون بارعة في ذلك

Ich war so aufgeregt.
لقد كنت متحمسة.

Ich war so aufgeregt.
كنت متحمسة

Ich war so aufgeregt.
كنت متحمسة جدا