Er denkt, es gefalle mir sehr. Ich weiß nicht, warum ich hier bin. | Open Subtitles | لا، يظن أنه يعجبني لا أعرف سبب وجودي هنا |
Ich weiß nicht warum ich mich in diesem dummen Wettkampf geplagt habe. | Open Subtitles | لا أعرف سبب موافقتي على التنافس في تلك المسابقة السخيفة |
Schauen Sie, ich weiß nicht, warum ich hier bin, oder wer Sie denken, der ich bin, aber ich habe ein Leben, in das ich wirklich zurück muss. | Open Subtitles | اسمعي، لا أعرف سبب تواجدي هنا، أو من تعتقديني، لكن لديّ حياة يجب أن أعود إليها. |
Nichts! Ich weiß nicht, warum ich hier bin. | Open Subtitles | لم أفعل شيئاً لا أعرف سبب وجودي هنا |
Ich weiß nicht, warum ich Sie angerufen habe, ich habe keinen Anlass. | Open Subtitles | لا أعرف سبب اتصالي. لم يتوّجب عليّ ذلك. |
Ich weiß nicht warum ich hergekommen bin | Open Subtitles | لا أعرف سبب مجيئي |
Ich weiß nicht, warum ich das tue. | Open Subtitles | لا أعرف سبب قيامي بهذا. |