"ich weiss nicht wo" - Translation from German to Arabic

• لا أعرف أين
• لا أعلم أين
• لا اعلم اين
• لا أعلم من أين
• ولا أعرف أين
• لا اعرف اين

Ich weiß nicht, wo er wohnt oder arbeitet, aber er weiß alles.
أنا لا أعرف أين يعيش أو يعمل حتى,ولكنه يعرف كل شيئ

Irgendwann hier, sehr bald. Ich weiß nicht wo und wann. Aber sehr bald.
في وقت قريب هنا ، لا أعرف أين ومتى ولكن عما قريب

Ich hab doch gesagt, ich weiß nicht, wo der Chip ist.
لقد قلت لك سابقاً أنا لا أعرف أين هي الشريحة

Ich war so lange weg, ich weiß nicht, wo man hingeht.
أنا كنت بعيد لمدة طويلة لا أعلم أين يسهر الناس

Und ich erinnere mich an eine Nacht ganz besonders, als Sie diese Geschichte erzählten - Ich weiß nicht wo Sie sind, Dr.Nuland von William Sloane Coffin - das erinnerte mich daran.
واتذكر ليلة من الليالي .. عندما تخبر هذه القصة انا لا اعلم اين هو الان الدكتور نولاند من ويليم سلولان كوفين لقد جعلني افكر حقاً في نفسي ..

Ich weiß nicht, wo lang ich soll. Du hast die Karte fallen lassen.
أنا لا أعلم من أين أذهب لقد أسقط الخريطه أسفل الممر الضيق

Ich weiß nicht, wo dieser Irre als Nächstes zuschlagen wird, also scheint es mir am praktischsten, in der Nähe seiner potentiellen Opfer zu bleiben.
بما أنّني لا أعرف أين سيهجم ذلك المختل، فيبدو أنّ أفضل ما يمكن فعله هو الجلوس على مقربة من الضحايا المحتمل إفتراسهم.

Der Schaffner sagte: "Ich weiß nicht, wo Connecticut liegt, Lady.
فقال لى ، سيدتى اننى لا أعرف أين كونيكتيكات

Ich fand ihn nett. Ich weiß nicht, wo er wohnt oder was er macht.
وجدته لطيفاً، لا أعرف أين يعيش أو ماذا يعمل.

Ich weiß nicht, wo er ist. Vor zehn Tagen ging er weg.
لا أعرف أين هو لقد أخذ متعلقاته منذ عشرة أيام

(Frau) Allein schaffe ich es nicht. Ich weiß nicht, wo ich hin soll.
لكن لا أستطيع أن أفعل هذا لوحدي لا أعرف أين أذهب

Ich weiß nicht, wo Onkel Stuart ist. Wir müssen hier verschwinden.
أنا لا أعرف أين العم ستيوارت، لكننا يجب يخرج.

Ich weiß nicht, wo er hin will.
أنا لا أعرف أين هو ذاهب لكن مستحيل أن ندعه يفلت

Ich weiß nicht, wo ihr hingeht, aber ich sehe mir jetzt die Rosen an.
لا أعرف أين ستذهبين، لكني أود الذهاب لرؤية الورود

Ich weiß nicht, wo es so eine Maus gibt.
أنا لا .. أنا لا أعرف أين .. لا يوجد هناك فأر غيره

Sie haben Talent, aber ich weiß nicht, wo ich Sie unterbringen soll.
أنت تعرف البرامج الكثير من الوعود ويقلقني أن لا أعرف أين أحجز لك

Schau mal Ted, ich weiß nicht, wo ich in 5 Jahren sein werde.
انظر تيد ، أنا لا أعلم أين سوف أكون بعد خمس سنوات

Ich weiß nicht, wo Sie leben, aber egal wo, es ist heute gewiss sehr viel schlimmer, als es 1999 der Fall war. Das ist das Problem mit der Antibiotika-Resistenz.
إذًا لا أعلم أين تعيشون، لكن أيًا ما كان ذلك، فهو الآن بالتأكيد أسوء بكثير مما كان عليه في 1999، وذلك هو المشكلة في مقاومة المضادات الحيوية.

Ich weiß nicht, wo Sie da waren, aber ich war im Wohnzimmer. Das Ereignis hatte religiösen Charakter.
لا اعلم اين كنتم في ذلك الوقت, ولكن انا كنت في غرفه معيشتنا.

Ich weiß nicht, wo du diesen Tanga her hast, aber er halbiert mich förmlich.
لا أعلم من أين لكِ بهذه الملابس الداخلية، لكنه ضيّق للغاية علي.

Gratismassagen verteilt und ich weiß nicht, wo sein Land liegt.
عندما كنت أعطى تدليك مجانى خارج منظمة الأمم المتحدة ولا أعرف أين تقع بلاده.

Ich weiß nicht, wo es ist, oder was die Russen vorhaben.
انا لا اعرف اين كان هذا و لا اعرف ما يمكن او لا يمكن للروس ان يفعلوا