"ich werde beweisen" - Translation from German to Arabic

• سأثبت
• سوف أثبت

Ich werde beweisen, dass du gewonnen hast, nur weil ich abgelenkt war.
اتعلم ماذا ؟ سأثبت انك فزت فقد لإني كنت مشوشاً

Ich werde beweisen, das die Südamerikaner nach Polynesien segelten, - vor 1. 500 Jahren.
سأثبت ان شعب جنوب امريكا قد قاموا بالابحار الى جزر البولنيزيا قبل 1500 سنة

Sie könnten ihn verlieren. Ich werde beweisen, dass Sie eine untaugliche Mutter ist.
من الممكن أن تفقدة سأثبت بـانهـا والدة غيــر صالحة

- Du hast vielleicht deinen Fokus verloren, aber Ich werde beweisen, dass Charlotte Cross nicht das ist, was sie scheint.
حسناً ربما أنت فقدت تركيزك ولكن سوف أثبت أن شارلوت كروس ليست كما تبدو

Aber Ich werde beweisen, dass man alles haben kann.
زواجه كان فاشلاً. لكنني سوف أثبت... أنه يمكنك الفوز بكليهما.

Und wir werden nicht vor Gericht ziehen, denn Ich werde beweisen, dass Sie Dreck am Stecken haben.
،كما أنّنا لن نذهب للمحكمة لأنّي سأثبت أنّك مجرّد مخادع

Ich werde beweisen, dass es wie ein Satz!
سأثبت لك ذلك سأثبته كنظرية

- Ich werde beweisen, dass ihr mir trauen könnt.
سأثبت لك إنني جدير بثقه

Nein, Ich werde beweisen, dass du es warst, du Mistkerl.
-كلا، سأثبت أنك فعلتها، أيها الحثالة

Oder Ich werde beweisen, dass Sie es waren.
أو سأثبت أنه كان أنتِ

Ich werde beweisen, dass der Kerl existiert, C.K. Er ist da draußen.
سأثبت أن هذا الرجل موجود يا (كـ كـ).

Ich werde beweisen, dass Hannibal Lecter der Chesapeake-Ripper ist.
سوف أثبت أن (هانيبال ليكتر) هو" "سفاح تشيسابيك"

Ich werde beweisen, dass Hannibal Lecter der Chesapeake-Ripper ist.
سوف أثبت أن (هانيبال ليكتر) هو الطاعن الـ(تشيسابيك).