Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich werde es nicht nochmal" - Translation from German to Arabic
-
لن أكرر
| Ich werde es nicht nochmal sagen. Wir töten keine Kinder. | Open Subtitles | لن أكرر كلامي، لسنا نقتل الأطفال. |
| Legen Sie die Waffe auf den Boden! Ich werde es nicht nochmal sagen! | Open Subtitles | ضع سلاحك على الأرض، لن أكرر قولي |
| Okay, ich verstehe, was Sie meinen. - Ich werde es nicht nochmal tun. | Open Subtitles | حسناً، فهمت قصدكِ لن أكرر الأمر |
| Ich werde es nicht nochmal sagen. | Open Subtitles | لن أكرر ذلك |