Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich werde ihn aufhalten" - Translation from German to Arabic
-
سأوقفه
| Oh, Ich werde ihn aufhalten... sobald du mir sagst, was er im Schilde führt. | Open Subtitles | ... سأوقفه طالما ستُخبريني عن خطته |
| Ich werde ihn aufhalten, aber aus meinen eigenen Beweggründen. | Open Subtitles | سأوقفه لكن لأغراضي الخاصة.. |
| Ich werde ihn aufhalten, Sir. | Open Subtitles | سأوقفه يا سيدي |
| Ich werde ihn aufhalten. | Open Subtitles | سأوقفه |
| Ich werde ihn aufhalten... | Open Subtitles | إنّي سأوقفه... |