Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich werde meinen" - Translation from German to Arabic
-
لن أترك
| Ich werde meinen Sohn nie im Stich lassen. | Open Subtitles | لن أترك ولدي قطّ |
| PERSEUS: Ich werde meinen Sohn nie im Stich lassen. | Open Subtitles | لن أترك ولدي قطّ |
| Ich werde meinen Sohn niemals verlassen. | Open Subtitles | أنا لن أترك ابني. |
| Ich werde meinen Mann nicht allein lassen. | Open Subtitles | أنا لن... أترك زوجي... |
| Ich werde meinen Sohn nicht verlassen. | Open Subtitles | لن أترك ابني. |