"ich werde tun was ich kann" - Translation from German to Arabic

• سأفعل ما بوسعي

Ich werde tun, was ich kann. Ich muss Euch aber warnen: die Art, auf die meine Weltsicht optimistisch ist war schon immer etwas subtil, gelgentlich auch schwer nachvollziehbar.
سأفعل ما بوسعي لا بد أن أحذركم إن نظرتي المتفائلة للعالم قد تكون غامضة صعبة الإدراك بالفكر في بعض الأحيان

- Ich werde tun, was ich kann, um die sichere Rückkehr Ihrer Tochter und Ihres Partners zu garantieren.
سأفعل ما بوسعي لضمان سلامة إبنتك ورجوعها وشريكها

Das ist der Kleine Wagen, aber ich werde tun, was ich kann.
هذا الدب الأصغر في الواقع لكنّي سأفعل ما بوسعي

Ich werde tun was ich kann, damit Sie was erfahren über Ihre Mutter.
سأفعل ما بوسعي لأساعدكِ في معرفة أمور عن والدتك

Ich werde tun, was ich kann. Stell dich hinter die Tür.
الأن, سأفعل ما بوسعي ,لكن من الأفضل ان تختبئ وراء الباب

Leute, Ich werde tun was ich kann, um zu helfen, aber wir lassen ihren Bruder nicht raus, richtig?
مع بوني الآن. الرجال، سأفعل ما بوسعي ل مساعدة، ولكننا لم يتم السماح لها شقيق بها، كل الحق؟

Ich werde tun, was ich kann, damit sie dieses Mal das bekommt, was sie möchte.
سأفعل ما بوسعي لتنال مُبتغاها حاليا

Ich werde tun, was ich kann.
سأفعل ما بوسعي لتسير الأمور

Ich werde... Ich werde tun, was ich kann, um an Lenny ranzukommen, okay?
سأفعل ما بوسعي للوصول إلى " ليني "

Ich werde tun, was ich kann, um euch zu helfen.
سأفعل ما بوسعي للمساعدة

Aber ich werde tun, was ich kann.
لكنني سأفعل ما بوسعي.