"ich will es wissen" - Translation from German to Arabic

    • أريد أن أعرف
        
    • أريد أن أعلم
        
    • يجب أن أعرف
        
    Ich will es wissen, wenn das Ding herausgenommen werden kann. Open Subtitles د .وارنر أريد أن أعرف بمجرد أن تنتزعوا هذا الشيء من داخل رجلنا
    - Macht's. Ich will es wissen. Open Subtitles فقط أحصل عليه , موافق ؟ , أريد أن أعرف هل الأسوأ أنتهى أم انه فى طريقه
    Barney, Ich will es wissen. Erzähl' mir genau, wie es passiert ist. Open Subtitles بارني ، أريد أن أعرف أخبرني بالضبط كيف حدث ذلك
    Sag's mir jetzt. Ich will es wissen. Open Subtitles لا، أخبرني الآن أريد أن أعلم الآن
    Sie können mir die Antwort nicht verweigern, Ich will es wissen. Open Subtitles أنت لا تستطيع أن ترفض .الإجابة، يجب أن أعرف
    Nicht mal Ich will es wissen, nicht mal ich selbst! Open Subtitles لا أريد أن أعرف حتى و أنا من أعرف
    Nein, Ich will es wissen. Ist es direkt passiert? Open Subtitles أريد أن أعرف هل حدث ذلك مباشرة؟
    Ich will nichts annehmen. Ich will es wissen. Open Subtitles أنا لا أريد الإفتراض، أريد أن أعرف
    - Das hat Zeit. - Ich will es wissen! Open Subtitles ـ يمكنه أن ينتظر ـ كلا، أريد أن أعرف
    Neues Thema, ja? Nein. Ich will es wissen. Open Subtitles فلنتحدث في شئ أخر لا لا لا أريد أن أعرف
    Ich heirate ihn, Ich will es wissen. Open Subtitles أريد أن أعرف إن كنت سأتزوج منه
    - Ich will es wissen. - Du bist betrunken. Open Subtitles ـ أريد أن أعرف ـ أنّك ثمل
    Ich will es wissen. Open Subtitles ـ أجل ـ أريد أن أعرف
    Nein, Ich will es wissen. Open Subtitles كلا, أريد أن أعرف
    Ich will es wissen. Open Subtitles أخبرني بكل شيء أريد أن أعرف
    Ich will es wissen, aber ich kann mich nicht erinnern. Open Subtitles أريد أن أعرف لكننى لا أتذكر
    - Doch, Ich will es wissen. - Ganz im Ernst. Open Subtitles أريد أن أعرف حقاً
    Nein, komm schon. Ich will es wissen. Open Subtitles لا, هيا أريد أن أعرف
    Aber Ich will es wissen. Irrt das Buch... Open Subtitles -ولكني أريد أن أعلم لأنه إن كان الكتاب المدرسي مخطئ
    Bitte. Hall mich nicht da raus. Ich will es wissen. Open Subtitles أرجوك لا تُسكتني, أريد أن أعلم.
    Ja, Ich will es wissen. Open Subtitles نعم ، أريد أن أعلم
    Komm schon, Ich will es wissen. Open Subtitles هيّا، هيّا يجب أن أعرف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more