| Ich will nicht hoch in den Schnee. Ich will nicht gehen! | Open Subtitles | لا أريد الذهاب فوق، في الثلج لا أريد الذهاب |
| Wir gehen. Ich will nicht gehen. Das macht Spaß. | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، لا أريد الذهاب إنني أستمتع بوقتي |
| Du hast deine Tasche im Bad liegen lassen. Scheiße. Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | نعم ، صحيح ، أنا لم أفكر مطلقاً في ذلك لقد تركت حقيبتك بالداخل هناك اللعنة لا أريد الذهاب لا أريد منك أن تذهبي |
| Ich will nicht gehen, mein Schatz. Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | لا أريد الرحيل يا حُبّي , لا أريد الرحيل |
| Nein. Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | لا، لا أريد الرحيل |
| - Hier, geht jetzt zu Phil. - Nein, Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | إنهما سوف تشعران لا أنا لا أريد أن أذهب |
| - Pack deinen Koffer in Gepäckfach. - Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | ضعوا حقائبكم في المقصورة - لا أريد الذهاب - |
| Ich will nicht gehen. Ich mochte es dort. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لقد أحببت هذا المكان |
| - Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | احزمي امتعتك وحسب - لا أريد الذهاب ,يروقني المكان هنا- |
| Ich habe mich umentschieden, Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي. لا أريد الذهاب. |
| Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | أكره هذه، لا أريد الذهاب |
| - Dylan! - Ich will nicht gehen! | Open Subtitles | ديلان أنا لا أريد الذهاب |
| Geh! - Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب ا ذهبي |
| Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | لا ، لا أريد الذهاب |
| Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب |
| Ich will nicht gehen, Vater. | Open Subtitles | لا أريد الرحيل يا أبي |
| Bitte, nein, Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | رجاءً لا أريد الرحيل |
| Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | لا أريد الرحيل. |
| Nein, Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | كلا، لا أريد الرحيل. |
| Ich habe ihnen schon gesagt, Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | أخبرتهم آنفاً، لا أريد الرحيل |
| Ich will nicht gehen. Ich werde für dich arbeiten. Ich... | Open Subtitles | لا أريد أن أذهب سوف أعمل لصالحك |
| Ich will nicht gehen. Ich will nicht gehen. | Open Subtitles | لا أريد أن أذهب لا أريد أن أذهب |