Ich will nicht mehr darüber reden, und meine Scheißhaare fallen aus, OK? | Open Subtitles | لم أعد أريد مناقشة الأمر، وشعري يتساقط، مفهوم؟ |
Nein, Ich will nicht mehr auf fremde Toiletten gehen. | Open Subtitles | - لا، أنت لا تفهم - لم أعد أريد الذهاب عند أحد |
Es kotzt mich an, verstehst du? Es reicht! Ich will nicht mehr! | Open Subtitles | لقد سئمت من كل هذا, لا أريد المزيد هل تفهم ؟ |
Ich will nicht mehr diese Frau sein. | Open Subtitles | شباب لا اريد ان اكون تلك الفتاة بعد الان |
- Du sagtest, falls wir richtig... - Ich will nicht mehr spielen. | Open Subtitles | ـ أنت وعدتنا إذا خمنا بشكل صحيح ـ لقد تعبت من الألعاب |
Ich will nicht mehr bei diesen Leuten sein. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون مع هؤلاء الناس بعد الآن. |
Ich will nicht mehr spielen. | Open Subtitles | أريد التوقّف عن اللعب. |
- Ja, Ich will nicht mehr streiten. | Open Subtitles | حقاً؟ - أجل - "لم أعد أريد الشجار ، وكذلك "كارلوس |
Ich will nicht mehr darüber reden. | Open Subtitles | لم أعد أريد التحدث عن هذا بعد الآن |
Ich will nicht mehr darüber reden. | Open Subtitles | لم أعد أريد أن أتكلم عن هذا |
Ich will nicht mehr hier sein. | Open Subtitles | لم أعد أريد البقاء هنا |
Ich will nicht mehr davon laufen. | Open Subtitles | لم أعد أريد الفرار |
Ich will nicht mehr an Seilen vorm Greenscreen hängen. | Open Subtitles | لقد سئمت من التمثيل بأنني معلقة بالكابلات أمام شاشات خضراء |
Wissen Sie was? Ich will nicht mehr mit Ihnen reden. Ich will meinen Sohn sehen. | Open Subtitles | أنظر، لقد سئمت من الحديث إليك عن هذا، أريد ابني |
- Wieso ziehst du nicht deinen Anzug an? - Ich will nicht mehr Flash sein. | Open Subtitles | لماذا خلعت بذلة فلاش لا اريد ان اكون فلاش بعد الآن |
Ich will nicht mehr zur Gewalt in der Gesellschaft beitragen. | Open Subtitles | لا اريد ان اساهم في العنف للمجتمع بعد الآن |
Ich will nicht mehr warten. Klappe. | Open Subtitles | هيا، لقد تعبت من الانتظار اخرس |
Ich will nicht mehr wütend sein. | Open Subtitles | و لقد تعبت من إحساسي ضائعاً يا " داني |
Ich will nicht mehr bei diesen Leuten sein. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أكون مع هؤلاء الناس بعد الأن |
Ich will nicht mehr spielen. | Open Subtitles | أريد التوقّف عن اللعب. |
Ich habe Tausende davon. Ich will nicht mehr. | Open Subtitles | لدي الآلاف منهن لا أريد المزيد |
Ich will nicht mehr so weitermachen. | Open Subtitles | لم أقصد أن أجعلك ترحل بتلك الطريقة |
Scheiß drauf. Ich will nicht mehr. Wie wär's mit Spades? | Open Subtitles | تباً، ما عدت أريد اللعب لنلعب بالورق. |