"ich will nicht wieder" - Translation from German to Arabic

• لا أريد العودة
• لا أستطيع العودة
• لا أريد أن أعود

Ich will nicht wieder ins Gefängnis, Sir.
أنا لا أريد العودة إلى السجن، سيدي

Nein, Ich will nicht wieder zur Polizei. Wieso nicht?
لا, لا أريد العودة للشرطة ثانية

- Aber Ich will nicht wieder zurück.
لكني لا أريد العودة ؟

Ich will nicht wieder die Skateboard Idioten, die weißen Rapper und all die schwitzigen Dummköpfe mit ihren umgedrehten Mützen.
لا أستطيع العودة إلى حمقى التزلج ومحبي الراب البيض وكل ذلك الأغبياء المتعرّقون قالبيّ قبعاتهم

Ich will nicht wieder im Knast Kerle ficken!
لا أستطيع العودة إلى السجن! لقد سئمت من مضاجعة الرجال

Ich will nicht wieder ins Gefängnis, Roarke.
لا أستطيع العودة إلى السجن يا (رورك)

Ich will nicht wieder alles vermasseln.
لا أريد أن أعود إلي المنزل حتي استطيع الاخفاق مرة أخري

Ich will nicht wieder dahin zurück.
لا أريد العودة إلى هناك

Ich will nicht wieder ins Gefängnis!
لا أريد العودة إلى السجن.

Ich will nicht wieder 14 sein.
لا أريد العودة إلى الـ 14

Ich will nicht wieder zurück.
لا أريد العودة لذلك.

- Ich will nicht wieder ins Büro.
- أنا لا أريد العودة للطباعة

Ich will nicht wieder dahin zurück!
لا أريد العودة

Bitte, Ich will nicht wieder da hinunter.
أرجوك ، لا أريد أن أعود للأسفل

Ich will nicht "wieder runterkommen".
فريد, لا أريد أن أعود إلى الحياة.