Ich will sehen, wie sich meine Tirade in der Presse niederschlägt. | Open Subtitles | أريد رؤية كم ستؤثر شتيمتي الصغيرة على أداء الصحافة |
Ich will sehen ob du das Zeug dazu hast. Zeig mir dein bestes Pokerface. | Open Subtitles | أريد رؤية إن كان لديكِ ما يستحق أرني أفضل وجه جامد لديكِ |
Ich will sehen, wieviele von Ihnen die Dinger auf die Bühne kriegen. | TED | هيا، أريد أن أرى كم منكم يستطيع أن يقذف بهذه الأشياء إلى المنصة |
Ich will sehen, wie weit ich komme! Hier? | Open Subtitles | بجانب السرير ، أريد أن أرى لآي مدى يمكنني المضي |
Du musst diesen Mist von deinem Gesicht nehmen. Ich will sehen, was Oma mir gebracht hat. | Open Subtitles | أزل الضمادة عن وجهك، أود رؤية هدية جدّتي لي. |
Ich will sehen, ob jemand da ist. | Open Subtitles | أودّ رؤية ما إن كان ثمة أحد هنا. |
Ich will sehen, wie sie reagiert. | Open Subtitles | -فقط أريد رؤية ما سيفعله. بدافع الفضول العلمى. |
Ich will sehen, wie die Geschichte endet. | Open Subtitles | لنشاهد المزيد لأنّني أريد رؤية النهاية. |
Ich will sehen, wie tapfer sie ist, wenn du ihr das Todesurteil verkündest. | Open Subtitles | -ليست طبيعتك -إنها فتاة شجاعة أريد رؤية مدى شجاعتها عندما تخبرها أنها ستموت |
Ich will sehen, wie ihm der gepuderte Pharisäerarsch aus dem Kittel hängt. | Open Subtitles | أريد رؤية ذلك المغرور التقي يتعذب |
Ich will sehen, wie Jimi Hendrix seine Gitarre anzündet. | Open Subtitles | أريد رؤية جيمي هندريكس، يعزف بالغيتار |
Ich will sehen, was es wert ist, alles wegzuwerfen, das wir hatten. | Open Subtitles | أريد رؤية ما ضحيتِ بعلاقتنا من أجله |
Ich will sehen, wie du mit deinem Schwanz zwischen den Beinen aussiehst. | Open Subtitles | أريد أن أرى كيف سوف تبدو و ذيلك بين ساقيك |
Ich will sehen, wie charmant du bist, wenn die Kugel in deinen Körper eintritt, aber hinten nicht austritt und du dich vor Schmerzen krümmst. | Open Subtitles | أريد أن أرى كيف يكون سكرك عندما تخترق الرصاصة جسمك ولكنها لا تخرج من ظهرك ستصارع الدافع بأن لا تتألم |
Okay, kommt mit mir. Ich will sehen, wohin sie geht. | Open Subtitles | حسنٌ، تعالوا معي، أريد أن أرى إلى أين سينتهي بها المطاف |
Zeichne eine Cantaloup, und dann will ich die sehen. Ich will sehen, wie sie im Vergleich zum Kopf aussieht. | Open Subtitles | أريد أن أرى ؤسمة للشمام وكيف يبدو مع الرأس |
Ich will sehen, ob das Funkgerät noch geht. | Open Subtitles | هيا. أريد أن أرى إذا كان الراديو يعمل حسناً، عجلي. |
Ich will sehen, was da los ist. | Open Subtitles | أود رؤية ما يحدث |
- Ich will sehen, wie der Flieger abhebt. | Open Subtitles | أود رؤية الطائرة تقلع |
- Neustart. Ich will sehen, was draußen ist. | Open Subtitles | -أعِد تشغيلهنّ، أودّ رؤية ما بالخارج . |
Ich will sehen was passiert ist nachdem Henry hereinkam. | Open Subtitles | أودّ رؤية ما حدث حينما دخل (هنري). |
Ich will sehen, ob was gebrochen ist. Dann nehme ich dich besser mit. | Open Subtitles | أريد التأكيد بأن لا شيء مكسور، يبدو خطيرا |