"ich wohl nicht" - Translation from German to Arabic

• لا أعتقد أنني

Diese Reaktion hätte ich wohl nicht gehabt, wenn ich als Kind Science-Fiction gelesen hätte, von RD2D2 gehört gehabt hätte, oder wie immer das hieß. Diesen Hype um Computer geglaubt hätte.
لا أعتقد أنني كنت سأقوم برد الفعل هذا ، إذا كنت قرأت كل هذا الخيال العلمي في صغري ، نسمع عن RD2D2 ، أيا كان اسمه ، وفقط -- كما تعلمون ، الشراء في هذا الضجيج أجهزة الكمبيوتر.

Viel habe ich wohl nicht gelernt.
لا أعتقد أنني تعلّمت الكثير

-Aber diese Dame kenne ich wohl nicht. -Das ist Ms. Lowe, Lieutenant.
ـ لا أعتقد أنني أعرف هذه السيدة ـ هذه هي السيدة (لويّ) ، أيها الرقيب

Nein, das habe ich wohl nicht.
لا أعتقد أنني فعلت