"ich wollte euch nur" - Translation from German to Arabic

• أردت فقط أن
• أنا فقط أردت أن

Ich wollte euch nur mal in die Zukunft blicken lassen.
أردت فقط أن أريكم يا رجال نظرة جميلة عن المستقبل

Ich wollte euch nur was fragen, aber ihr habt schon geschlafen.
أردت فقط أن أسألكما شيئاً لكنكما كنتما نائمين

Ich wollte euch nur meine Wertschätzung in Form von zuckerhaltiger Herzensgüte zeigen.
أردت فقط أن أظهر تقديري في شكل الخير السكرية

Oh, hört mal, Mädels, Ich wollte euch nur sagen, was ich für euren Vater empfinde...
أوه ، يا بنات أنا فقط أردت أن أقول لكم كيف ... أشعر تجاه والدكم . أنا

Ja, bin ich, Ich wollte euch nur eine Chance geben.
نعم,أنا فقط أردت أن أعطيك الفرصة

Ich wollte euch nur meine Liebe zeigen.
. أردت فقط أن أحملك

Ich wollte euch nur warnen.
أردت فقط أن أحذركم

Schaut, Ich wollte euch nur aus tiefstem Herzen sagen, wie sehr ich es zu schätzen weiß, wisst ihr, die...
انظروا، أنا فقط أردت أن أقول من أعماق قلبي كم أنا أقدر، كما تعلمون، فإن ...