"ich wollte nicht dreist sein" - Translation from German to Arabic

• لم أقصد أن أكون

Tut mir leid. Ich wollte nicht dreist sein. Ich war bloß...
آسف، لم أقصد أن أكون تقدّميّ، إنّما كنتُ مثاراً فحسب.

Ich wollte nicht dreist sein. Ich war bloß... Ich war so aufgeregt.
آسف، لم أقصد أن أكون تقدمي، إنما كنت متحمساً فحسب.