"ich zögere" - Translation from German to Arabic

• أتردد
• أنا مترددة

Ich zögere nicht, Sie umzubringen, damit Ihre Regierung begreift und uns beim nächsten Mal ernst nimmt.
لن أتردد بقتلكم لجعل منكم عبره الى حكومتكم لذا فى المره القادمه سيأخذوننا بمحمل الجديه

Ich zögere auch jetzt noch, während ich diesen Brief schreibe.
أتردد حتى وقت كتابة تلك الرسالة لو قررتم فسأفعله

Ich zögere, Ihnen zu widersprechen, da Sie einen Schlag auf den Kopf erhielten, aber dennoch, Sie reden Unsinn.
أتردد لمخالفتك بينما تملك ضربة في رأسك, ولكنك تتكلم بلا منطق.

Ich zögere, Ihnen das zu sagen, da es daran grenzt die ärztliche Schweigepflicht zu verletzen.
إنني أتردد في إخبارك بهذا، لأنه يمس .بميثاق السرية بين الطبيب والمريض

Ich zögere fast zu fragen, aber damit es nicht noch mehr Überraschungen gibt, ist da noch etwas, was ich wissen sollte?
أنا مترددة في أن أسأل، لكن لتفادي وجود أي مفاجئات أخرى، هل يوجد شيء آخر أحتاج إلى معرفته؟

Ich zögere nur, weil er dein Freund ist.
أنا مترددة فقط لأنه حبيبكِ

Ich zögere, es "übernatürlich" zu nennen, aber richtig wissenschaftlich war es auch nicht.
إنني أتردد أن أطلق عليه شيء خارقلكنهلم يكنعلمياً..

Ich zögere nicht, dir in den Kopf zu schießen, wenn du den Jungen nicht los lässt.
لن أتردد بأطلاقه على رأسك إذا لن تدعه الآن

Ich zögere zu schlucken und will es mit Sicherheit nicht ausspucken.
أتردد لابتلاع ، و أنا بالتأكيد لا أريد أن يبصقون عليه .

Ich zögere, weil ich mit RT nicht im Guten auseinander gegangen bin.
أتردد لأنني أنا و(أر تي) لسنا على وفاق على أفضل الشروط

Ich zögere nicht, dein Leben zu nehmen!
و لن أتردد في أخذ حياتك

Ist das Kind Wesen, oder ist er... und Ich zögere, das zu sagen...
هل الصبي أحد الـ"فيسن" أم أنه... وأنا أتردد بقول شيء كهذا...

Doch, Ich zögere.
بل أتردد