"ich ziehe" - Translation from German to Arabic

• أنتقل
• أنا أسحب
• سأنتقل للعيش
• أنا أفضل
• أفضّل
• سأسحب
• سأخلع
• سأرتدي
• أنا سأنتقل
• انا افضل
• أنا تتحرك
• أنا سحب
• سألبس
• سأوقف
• لن أخلع

Ich ziehe hierher. Bei der Kriminalität in unserer Gegend...
في الحقيقة أنا أبحث عن بيت جديد هنا يجب أن أنتقل من الحي

Euer Ehren, Ich ziehe offiziell meinen Antrag auf Überprüfung derer Akten zurück.
سيادة القاضي، أنا أسحب طلبي بخصوص مذكرة التفتيش للحصول على مستنداتهم

Sie wohnen in unserem alten Haus, Ich ziehe wohl zu ihnen.
إنهم ينتقلون لمنزلنا القديم لذا على الأرجح سأنتقل للعيش معهم

Und Ich ziehe es vor, denjenigen zu haben, der uns getauft hat.
و أنا أفضل ذلك، حقاً، أن أحصل على الرجل الذي عمدنا

Ich ziehe mein bezauberndes Dickerchen, irgendeinem Sexy-Ex vor.
أفضّل الحصول على سمين عن أن أحصل على وسيم

Ich ziehe das Schwert aus dem Stein, wie letztes Mal.
سأسحب السيف من الصخرة كما في المرّة السابقة

Ich ziehe mir die Schuhe aus, stell mich aufs Geländer und habe Frieden.
سأخلع حذائي وأقفز من فوق الحاجز و من ثم سأكون مستريح البال

Tut mir Leid. Ich wollte dich nicht belasten. Hör zu, Ich ziehe mich an und gehe.
لا أريد أن أكون عبئاً عليك سأرتدي ملابسي وأذهب

Ich will nicht bis zum Ende des Monats warten, Ich ziehe heute aus.
أنا لا أريد إلأنتظار حتى النّهاية الشهر أنتقل اليوم

Ich ziehe nur ans andere Ende der Stadt.
سوف أنتقل إلى الجانب الآخر من البلدة فحسب

Ich ziehe also die Fäden. - Ja, du ziehst die Fäden.
ــ إذاً أنا أسحب الخيوط ــ أجل، تسحب الخيوط

Ich ziehe nach unten, und du drehst von deiner Seite im Uhrzeigersinn.
‫أنا أسحب إلى إسفل ‫وأنت تديرينه باتجاه عقارب الساعة

Ich glaube, Ich ziehe nach Dijon und schleiche mich nachts in dein Zimmer wie ein Dieb.
أظنني سأنتقل للعيش في ديجون لكي أتمكن من التسلل الى غرفتك في الليل كاللص

Das war's. Ich ziehe einfach in ein Land, in dem nie jemand "The Wedding Bride" gesehen hat.
طفح الكيل ، سأنتقل للعيش بدولة لم يسبق لسكانها أن شاهدوا الفيلم.

Ich ziehe gesunde Ausbrüche von Gewalt einem Einbruch vor.
أنا أفضل التعبير عن العنف بطريقة صحية فضلا عن إقتحام الأماكن

Ich bin Ihnen sehr verbunden. Aber Ich ziehe es vor, meinen eigenen Weg zu gehen.
أنا ممتنه لك ، ولكن أنا أفضل الذهاب بطريقي لوحدي

Wenn ihr gerne Geld mögt. Ich ziehe vor, es auszugeben.
إن كنت تحب التهام المال فأنا أفضّل إنفاقه

Ich ziehe das zurück und biete dafür das hier an.
آسف سأسحب هذا السؤال وأطرح هذا بدلاً عنه

Ich ziehe das Höschen aus, es scheint durch.
سأخلع ملابسي الداخلية أنها بارزة من أسفل ملابسي

Ihr zwei denkt euch die Details aus,... Ich ziehe mir was anderes an, bei dem es mir egal ist, wenn es mir vom milchigen Leib gerissen wird.
ناقشا التفاصيل سأرتدي ثيابا لا أمانع أن تُمزق من على بدني الأبيض

Ich ziehe weg, du bist wieder hier und das war's. Oder?
أنا سأنتقل و أنت ستعودين و هذا كل شيء ، أليس كذلك ؟

Entschuldige, Ich ziehe frische Luft und Sonne vor.
انا فقط انا افضل الهواء النقى واشعة الشمس

Ich ziehe hierhin, ob es dir gefällt oder nicht.
- نظرة، أيا كان. أنا تتحرك هنا، سواء كنت ترغب في ذلك أم لا.

Ich ziehe meine Pistole und schieße auf die Autos.
أنا سحب بلدي بندقية وإطلاق النار على سيارات.

- Ich ziehe meine Schneehose an.
انتظر ، سألبس بنكالي الواقي للثلج

Ich ziehe jetzt die Reißleine.
سأوقف المهمّة لنعد إلى البوّابة

Vergiss es, Ich ziehe meine Schuhe nicht aus.
أنسى الأمر لن أخلع حذائي اللعين