"ich zu sagen habe" - Translation from German to Arabic

• لدي لأقوله
• لديّ لأقوله
• أريد قوله
• يجب أن أقوله
• عليّ قوله
• أنا على وشك قوله

Oder noch besser, setzen Sie sich und hören Sie, was ich zu sagen habe.
ليس بعد، اجلسي و اسمعي ما لدي لأقوله

Du wirst ihn mir geben, wenn du hörst, was ich zu sagen habe.
سًتُعطيه لي عندما تسمعين ما لدي لأقوله.

Ich glaube, niemand will hören, was ich zu sagen habe.
لا أعتقد أنّ أحداً يودّ سماع ما لديّ لأقوله

Dann wird dich vielleicht interessieren, was ich zu sagen habe.
إذاً ربما تكونين مهتمة فيما لديّ لأقوله.

Ich weiß, du willst mich vermutlich jetzt nicht sehen oder hören, was ich zu sagen habe.
من المؤكد أنك لا تريد رؤيتي الآن أو سماع ما أريد قوله

Was ich zu sagen habe, könnte das Überleben des Kaiserreichs sichern.
لكن ما أريد قوله قد يضمن بقاء إمبراطوريتنا.

Lass mich dir helfen, Yurievich zu beseitigen, dann wirst du dir anhören, was ich zu sagen habe.
دعني أساعدك في التخلص من يوريفيتش ثم سوف تسمعني في ما يجب أن أقوله

Ihr werdet nicht erfreut sein, wenn Ihr gehört habt, was ich zu sagen habe.
لن تكون مسروراً عندما تسمع ما يجب عليّ قوله, أيها النائب.

Ich weiß, wie nah wir vier uns stehen, und euch wird vielleicht nicht gefallen, was ich zu sagen habe.
أعرف مدى قرب أربعتنا من بعض، وقد لا يُعجبكم ما أنا على وشك قوله.

Du willst nicht hören, was ich zu sagen habe. Doch.
لا تريد سماع ما لدي لأقوله.

Das ist alles, was ich zu sagen habe.
، هذا كل ما لدي لأقوله

Was ich zu sagen habe?
ماذا لدي لأقوله ؟

Das ist alles, was ich zu sagen habe, danke.
هذا كل ما لديّ لأقوله , شكرًا لكم

Jetzt können Sie sich anhören, was ich zu sagen habe.
الآن يمكنك الإنصات لما أريد قوله

Sie will sicher hören, was ich zu sagen habe.
من مصلحتها أن تسمع ما أريد قوله

Wollt Ihr nun hören, was ich zu sagen habe, oder nicht? Also schön.
الآن, هل تريد سماع ما أريد قوله أم لا؟

Sie Scheißhaufen überfallen mich, dann können sie auch eine Minute zuhören was ich zu sagen habe.
-أنت تبتزني ستأخذ دقيقة للإستماع لما يجب أن أقوله

Nicht bevor du gehört hast, was ich zu sagen habe.
ليس بعد أن تسمع ما يجب أن أقوله

Hören Sie sich bitte an, was ich zu sagen habe.
أودُ منكِ أن تصغي لما يجب أن أقوله

Okay. Lass mich nur sagen, was ich zu sagen habe und ich werde gehen.
حسناً، دعني أقل ما عليّ قوله فحسب، وسأذهب

Ich denke, du solltest dir zuerst anhören, was ich zu sagen habe.
أظن أنّ عليكِ أن تسمعي ما عليّ قوله أولاً

Was ich zu sagen habe, sage ich aus Liebe.
لا، ليس صحيحًا ما أنا على وشك قوله لكِ، نابع من شدة حبي لكِ