| Haben Sie eine Idee, warum irgend- jemand Ihren Cousin töten wollte? | Open Subtitles | هل لديك فكرة لماذا يريد أحد أن يقتل قريبك ؟ |
| Hast du eine Idee, warum sie dich verfolgten? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة لماذا كان يلاحقك هؤلاء الرجال؟ |
| Hast du eine Idee, warum sie dich verfolgten? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة لماذا كان يلاحقك هؤلاء الرجال؟ |
| Irgendeine Idee warum? | Open Subtitles | متجهة إلى الشمال، هل لديك أي فكرة لماذا ؟ |
| Haben Sie irgendeine Idee, warum er uns gebeten hat, Sie heute Nacht anzurufen? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة فكرة عن سبب سؤالنا مهاتفتكِ الليلة؟ |
| Hast du eine Idee, warum? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة لماذا نعاني من نقص في النقود؟ |
| Haben Sie eine Idee, warum Kevin Corcoran Donovan getötet hat? | Open Subtitles | هل لديك اى فكرة لماذا كيفين كوركورن قتل دونافان ؟ |
| Hast du eine Idee, warum er mich sehen möchte? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة لماذا كان يريد أن يراني؟ |
| Eine Idee, warum euer Zuhause ins Visier geriet? | Open Subtitles | أي فكرة لماذا تم استهداف منزل الخاصة بك؟ |
| Hast du irgendeine Idee warum uns ein Auto verfolgt? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة لماذا تلاحقنا سيارة؟ |
| Hast du irgendeine Idee warum uns ein Auto verfolgt? | Open Subtitles | هل لديكِ أي فكرة لماذا تلاحقنا سيارة؟ |
| Irgendeine Idee, warum sie das getan haben könnte? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة لماذا فعلت ذلك ؟ |
| Detective McBride, falls Eric Arzt für die Familie Carlucci war, haben Sie eine Idee, warum er ins Visier geriet? | Open Subtitles | محقق " ماكبرايد " لو كان إيريك " طبيباً " لعائلة " كالوتشي " هل لديك فكرة لماذا يستهدف ؟ |
| Hast Du irgendeine Idee, warum das Alles passiert? | Open Subtitles | هل لديك فكرة لماذا يحدث هذا؟ |
| Haben Sie eine Idee warum Andrew genau diesen Zeitpunkt ausgesucht hat? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة لماذا اختار (آندرو) هذا التوقيت بالتحديد؟ |
| Irgendeine Idee, warum sie das Opfer getötet haben? | Open Subtitles | أي فكرة لماذا قتلوا الضحية؟ |
| Also haben Sie keine Idee warum Ihre Tochter jeden Tag im Unterricht einschläft? | Open Subtitles | إذاً، ليس لديك أدنى فكرة عن سبب نوم إبنتك في الصف كـُل يوم؟ |
| Haben sie irgendeine Idee warum er so früh hier war? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة عن سبب تواجده هنا بوقتٍ مُبكّر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 