"ihm sein" - Translation from German to Arabic

    • أكون معه
        
    • يكون كلامنا
        
    • وجبته
        
    Ich sollte bei ihm sein in seiner Mordnacht. Open Subtitles كان يجب على أن أكون معه بالليلة التى قُتل بها
    Ja, er hat seinen Dad lange nicht gesehen, deswegen wollte ich bei ihm sein. Open Subtitles لم يرَ والده منذُ مدّة، لذا أردتُ أن أكون معه.
    Er war sehr leidenschaftlich, und ich wollte immer bei ihm sein. Open Subtitles كان شغوفًا جدًّا، ووددتُ أن أكون معه دومًا.
    Ellie, wir müssen konsequent mit ihm sein. Open Subtitles إللى لابد أن يكون كلامنا واحدا بالنسبة لهم
    Ellie, wir müssen konsequent mit ihm sein. Open Subtitles إللى لابد أن يكون كلامنا واحدا بالنسبة لهم
    Uh, und ich weiß du machst gerne diese Sache, wo du ihm sein Lieblingsessen bringst, in ein paar Monaten wenn er wieder festes Essen kann, also es ist Pizza Hawaii. Open Subtitles وأعلم أنكِ تحبين عمل ذلك الشيء حين تحضرين له وجبته المفضلة بعد شهرين من كونه لا يستطيع احتمال غير السلطة،
    Eine Frau verspricht ihrem Mann, ihm sein Lieblingsessen zu machen, wenn er dafür Rosen mitbringt. Open Subtitles "زوجة تقول لزوجها أنها ستطهو وجبته المفضّل للعشاء إذا جلب لها باقة ورد"
    - Mein Vater ist allein auf seinem Boot. Ich sollte bei ihm sein. Open Subtitles أفكر في أبي على قاربه وحده يجب أن أكون معه
    Ich hätte bei ihm sein müssen, als er gestorben ist. Open Subtitles كان يجب على أن أكون معه عندما مات
    Also musste ich, um bei ihr sein zu können, auch bei ihm sein. Open Subtitles لذا, لأكون معها يجب أن أكون معه
    Und... ich kann nicht bei ihm sein, erst am eigentlichen Ende. Open Subtitles و لا يمكنني أن أكون معه الا في النهاية
    Ich will immer bei ihm sein, ich möchte ein kleines Mädchen sein. Open Subtitles أريد أن أكون معه دائمًا.
    Ich wollte bei ihm sein. Open Subtitles لقد أردت فقط أن أكون معه.
    Ich hätte heute bei ihm sein sollen. Open Subtitles كان لابد أن أكون معه اليوم
    Ich will bei ihm sein. - Gut! Open Subtitles أنا أحب سكاي، وأريد أن أكون معه جيد!
    Ich will einfach nur bei ihm sein. Open Subtitles كنت أريد أن أكون معه وحسب
    Heute Abend kochst du ihm sein Lieblingsessen. Open Subtitles الليلة , تطبخ له وجبته المفضلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more