Ich denke, es würde ihm viel bedeuten, wenn er dich spielen hören würde. | Open Subtitles | حسنا الثالث أعتقد أن ذلك تعني الكثير له لسماع كنت تلعب. |
Als bedeutete es ihm viel, dass sich unsere Familien besser kennenlernen würden. | Open Subtitles | و كأن الأمر كان يعني الكثير له أن عائلاتنا ستتعرف على بعضها |
Ich bin sicher, dass es ihm viel bedeuten würde, Sie zu sehen. | Open Subtitles | انا واثقة انها ستعني الكثير له رؤيتك |
ihm viel Liebe zu geben, sein künstlerisches Talent zu fördern, ihm eine gute Mutter zu sein. | Open Subtitles | تعلمون، وتقدم له الكثير من الحب ويشجع فريقه الفني، حاول أن تكون شخصية أمي خيرا له. |
Das wird ihm viel bedeuten, in letzter Zeit machte er große Fortschritte. | Open Subtitles | ستعني له الكثير لعبه يتحسن يوما بعد يوم |
Oh, ich werde das Geld aufbringen. Ich verdanke ihm viel. | Open Subtitles | أنا سأجمع الأموال أنا مدينة له بالكثير |
Danke fürs Kommen. Es bedeutet ihm viel. Wirklich. | Open Subtitles | شكرًا لقدوم اليوم انه يعني الكثير له |
Ich denke, das wird ihm viel bedeuten. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا سيعني الكثير له |
Es würde ihm viel bedeuten. - Mel! | Open Subtitles | فى السادسة ، وستعنى الكثير له |
Das würde ihm viel bedeuten. | Open Subtitles | سوف يعني هذا الكثير له - حسناً - |
Die Kandidatur, bedeutet ihm viel. | Open Subtitles | هذا الشيء يعني الكثير له حقا. |
Du hast ihm viel bedeutet. | Open Subtitles | لقد عنيت ِ الكثير له |
Es würde ihm viel bedeuten, wenn er wüßte das es von mir kommt. | Open Subtitles | سيعني له الكثير إن أخبرته أنه مني |
Es bedeutet ihm viel, dass du hingehst. | Open Subtitles | من الواضح أن ذهابك يعني له الكثير |
Ich sicherte ihm viel davon im Lauf der Jahre. | Open Subtitles | لقد ضمنت له الكثير على مر السنين |
Es bedeutet ihm viel, dass du ihm vergeben hast. | Open Subtitles | لقد عني له الكثير عند مسامحتك له. |
- Ich verdanke ihm viel. - Schön zu hören. | Open Subtitles | و أدين له بالكثير - هذا كلام جميل - |
Wir schulden ihm viel. | Open Subtitles | نُدين له بالكثير |
David schuldet ihm viel Geld. | Open Subtitles | (ديفيد) يدين له بالكثير من المال |