Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ihm zu nahe kommt" - Translation from German to Arabic
-
يقترب منه
-
يقترب جدًا
| Er ist ein Psychopath, er ist gefährlich, und jeder der ihm zu nahe kommt wird sterben. | Open Subtitles | إنّه مختل وخطِر، وأيّ امرئ يقترب منه يلقى حتفه. |
| Die Kapitolpolizei wird nicht zulassen, dass jemand ihm zu nahe kommt. | Open Subtitles | فرقة حماية شُرطة البرلمان لن تدع أحدا يقترب منه. |
| Jeder, der ihm zu nahe kommt, wird geschnappt. | Open Subtitles | أي شخص يقترب جدًا سينال منه |
| Jeder, der ihm zu nahe kommt, wird geschnappt. | Open Subtitles | أي شخص يقترب جدًا سينال منه |