"ihn feuern" - Translation from German to Arabic

• بطرده
• طرده
• تطرده
• بفصله
• لطرده

Ich musste ihn feuern, weil er nur Probleme machte.
ومنذُ أن بدء يحصل على مشاكل مع العملاء قمتُ بطرده

Sieh mal, sag deinem Bruder, dass wenn er morgen nicht auftaucht,... werde ich ihn feuern müssen.
إنظر، أخبر أخاك بأنه إن لم يأتي في الغد... سأقوم بطرده...

Mein Mitarbeiter rettet dein Leben und anstatt sich zu bedanken, versuchst du, ihn feuern zu lassen.
شريكي ينقذ حياتك، و بدلاً من تقديم الشكر، تريدين طرده من عمله.

Ich riet ihm zu kündigen, sonst würde ich ihn feuern.
ولقد عرضت عليه الأستقالة أفضل من طرده

Und während du weg warst, um ihn feuern zu lassen, habe ich hier versucht, das zu tun, worum Tim uns gebeten hat und sie zu vernichten.
ولا أريد أن اسمع كلمة أخرى بخصوص هذا و بينما كنت في الخارج تحاول أن تجعلها تطرده كنت هنا أحاول معرفة كيف

Wir verlangen, dass Sie ihn feuern!
نطلب منك أن تطرده

Dann sag das Jessica, denn wenn es vorüber ist, dann wird sie ihn feuern.
إذاً قولي هذا لـ (جيسكا) لأنه عندما ينتهي الأمر ستقوم بفصله

Wir werden ihn feuern.
نحتاج لطرده.

Dass Louis ein Verbrechen begangen hat, und er dann gekündigt hat, kurz bevor du ihn feuern wolltest.
(لويس)، قد ارتكب جريمة وقام بتقديم استقالته قبل أن تقومي بطرده

Weil Sie ihn feuern werden.
لأنكم ستقومون بطرده.

Wenn ja, werde ich ihn feuern.
إذا فعل، سأقوم بطرده.

Sollen wir ihn feuern, bevor er den Scheck einlöst?
هل علينا طرده قبل أن يصرف ذاك الشيك؟

Es ist sein Taser. Sie müssen ihn feuern.
يجب عليكِ طرده لقد خرق القوانين

Wenn Sie ihn feuern werden ...
لا تتلاعب به ...إن كنتَ تريدُ طرده

- Wir werden ihn feuern müssen.
أخشى أن علينا طرده.

- Du solltest ihn feuern.
عليك أن تطرده

- und wenn das herauskommt, wird Harvard ihn feuern.
ولو إنتشرّ ذلك , ستقومُ"هارفارد" بفصله.

- Ich musste ihn feuern.
إضطررتُ لطرده