"ihn getroffen" - Translation from German to Arabic

• قابلته
• أصبته
• قابلتيه
• اصبته
• تقابلت معه
• مقابلتي له
• التقيت به

Ich mag ihn. Er war immer nett, wenn ich ihn getroffen habe.
يعجبني ، أعتقد بأنه رجل لطيف قابلته بضعة مرات

Oh, nun... Er schien ein so netter Mann zu sein als ich ihn getroffen habe, und er hat einen guten Beruf.
بدا لي رجلاً لطيفاً عندما قابلته و لديه و ظيفةٌ جيده

Ich hab ihn getroffen, da hat er mich eingeladen.
لقد قابلته باكرًا وقد طلب منّي أن أمرّ عليه

Ja, und dann habe ich geschossen. Ich hab ihn getroffen, wenigstens ein-, 2-mal.
في هذه اللحظه أطلقت الرصاص و أصبته برصاصتين أو ثلاثه

Und dann sagte ich 'Oh', und sie sprach von Moss Hart und ich sagte, also, als Sie ihn getroffen haben, wussten Sie dass er es war,
ومن ثم قلت أنا، آه، لقد كانت تتحدث عن موس هارت، تعلمين، عندما قابلتيه كنت قد عرفتي أنه هو،

Ich bin sicher, dass ich ihn getroffen habe. Absolut sicher.
انا متأكد اني اصبته انا على يقين

Weil Sie keine Ahnung haben, wie er ist. Nur ich habe ihn getroffen. Das ist sogar gar nicht lange her, aber...
لأنك لا تملك أي فكرة عنه، لقد قابلته منذمدةقصيرةفحسب،لكن...

Ronnie Gittridge. Er ist der Kunst-Direktor. Ich habe ihn getroffen.
روني جيتريدج إنه مخرج الفني, لقد قابلته

- Ja, stimmt. - Hast du ihn getroffen?
نعم ، كان هل قابلته

- Wen? Deinen Mann. Wo hast du ihn getroffen?
زوجك أين قابلته ؟

Was heißt das, Sie haben ihn getroffen?
ماذا تعني بأنك قابلته ؟ كيف ؟

Ich habe ihn getroffen.
ناتالي ، قابلته

- Ich habe ihn getroffen. Gestern Nacht.
ـ قابلته ليلة أمس ـ حقا ؟

Valentine hat für Kleingeld gerappt, als ich ihn getroffen habe.
! فالانتاين) كان يطرق أماكن البيع الغالية عندما قابلته)

Ich habe ihn getroffen, nur ein Mal.
لقد قابلته مرة واحدة فقط

Um Himmels Willen, Gwen, du hast ihn getroffen!
! حباً بالله يا جوين ، لقد قابلته

Der Mann da -- ich hab ihn getroffen. In der Zukunft.
هذا الرجل قابلته في المستقبل

Ich habe ihn getroffen. Ich weiß es.
لقد أصبته ، أنا أعرف ، لقد أصبته

Duke, ich denke, du hast ihn getroffen.
دوك ، اعتقد انك أصبته ؟

Du hast ihn getroffen und dich sofort unwürdig gefühlt, richtig?
انت قابلتيه وفورا شعرتى انه لا يستحق, اهذا صحيح؟

Du hast ihn getroffen.
انت اصبته

Fragen Sie mich nicht wie, aber heute Morgen, als alle anderen bewusstlos waren... habe ich ihn getroffen.
... اصغي , لا تسأني كيف ... ولكن في هذا الصباح ... عندما كان الجميع نائمين . لقد تقابلت معه

Augenblick. Wir beide haben einen Tag... bevor ich ihn getroffen habe, rumgemacht.
إنتظري لحظة، أنت وأنا تعارفنا على بعض قبل يوم من مقابلتي له

Du hast ihn getroffen.
عزيزي ، أنت التقيت به ..