"ihn los" - Translation from German to Arabic

• سراحه
• حرره
• حرروه
• فكّ قيده
• تتخلص منه
• يديك عنه
• أطلقوه
• أفلته

Schneidet ihn los. Bringt ihn über die 95 zurück.
اطلقوا سراحه واحرصوا من ان يعود إلى شارع 95.

- Hör zu, ich weiß. Aber lass ihn los.
اسمع , أنا اعلم ولكن اطلق سراحه

Mach ihn los, Kumpel.
حرره أيها القائد

Macht ihn los.
حرره

Das reicht mir. Machen Sie ihn los.
-هذا جيد بدرجه كافيه بالنسبة لي حرروه من تلك القيود.

Komm schon, mach ihn los!
هيّا، فكّ قيده!

Entweder wirst du ihn los oder er wird dich los.
.إما آن تتخلص منه أو سوف يتخلص هو منك

Wenn Sie meine Hilfe wollen, dann lassen Sie ihn los.
لو اردت مساعدتى, فابعد يديك عنه

Lasst ihn los.
- - أطلقوه

Sam, lass ihn los.
حسبك يا (سام)، أفلته!

Ok. Ich lasse ihn los.
حسنٌ، سأطلق سراحه عند العد لواحد

Lasst ihn los und bringt mir die Nachricht.
اطلقوا سراحه واحضروا الرسالة

Oh ja, ketten wir ihn los.
نعم لنطلق سراحه

Lass ihn los!
اسمع أولاً أطلق سراحه

Binde ihn los.
حرره.

Schneide ihn los.
حرره

Macht ihn los.
حرروه!

Wo ist das Geld? Mach' ihn los. - Nein.
فكّ قيده - لا -

Entweder wirst du ihn los oder ich werde es.
إما أن تتخلص منه أو سأفعلها بنفسي.

- Lassen Sie ihn los, Mr. Smilie!
-أعلم -أبعد يديك عنه يا سيد (سمايلي )

Laßt ihn los!
أطلقوه!

Vision, es reicht. Lass ihn los.
(فيجين) هذا يكفي، أفلته