"ihn loswerden" - Translation from German to Arabic

• التخلص منه
• التخلّص منه
• تتخلص منه
• أتخلص منه

Die Verwaltung will ihn loswerden, für ein jüngeres Image.
بخير يا سيدي العباقرة في مكتب الرئيس يريدون التخلص منه

Die einzige Art ihn loswerden, ist so zu tun, als schlafe sie.
الطريقة الوحيدة التي تُمَكِّنُها من التخلص منه هي إدعائها النوم

Sie müssen ihn loswerden.
هو مرض، وأنت مصابة بهذا المرض، وعليك التخلص منه

Ich dachte, sie hätte Angst vor ihm, aber sie wollte ihn loswerden und die Replikatoren selbst anführen.
إعتقد أنّها كانت خائفة منه لكنّها أرادت التخلّص منه حتى يمكنها أن تقود الربراكاتورز بنفسها

Wir müssen ihn loswerden.
سيجب علينا أن تتخلص منه.

Ich muss ihn loswerden, klar? Beruhigen Sie ihn.
يجب أن أتخلص منه عليك أن تهدئه

Oder vielleicht war ihr klar geworden, dass ihr jüngerer Bruder als Kaiser einfach ungeeignet war, und sie wollte ihn loswerden, bevor er die Sicherheit des ganzen Reiches gefährdete.
أو ربما كان جليا لها بالفعل أن شقيقها لم يكن أهلا لأن يصير إمبراطور لذا كان ينبغي التخلص منه

Mr. Poirot, Geld spielt keine Rolle. Ich möchte ihn loswerden.
اسمع يا سيد "بوارو"، المال لا يمثل مشكلة، أريد التخلص منه

Wir müssen ihn loswerden, sonst könnten wir das Spiel verlieren.
علينا التخلص منه او نخاطر بخسارة اللعبة

Nur weil du Angst hast ist er real! Aber du kannst ihn loswerden, Chloe!
-إنه حقيقي لأنكِ تخشينه بشدة، لكن يمكنكِ التخلص منه

Ich weiß, wie wir ihn loswerden.
أعرف كيف يمكننا التخلص منه ... أذا قام بممارسة الجنس مع إحدى الطالبات

- Ich auch. - Aber zuerst muss ich ihn loswerden.
... نعم أنا أيضا ولكن أولا لابد لي من التخلص منه

Sie müssen ihn loswerden!
حمايتك الوحيدة هي التخلص منه.

Jemand wollte ihn loswerden.
شخص يريدون التخلص منه سريعا

Du musst ihn loswerden.
عليك التخلص منه

Du willst ihn loswerden.
أنت تريد التخلص منه

Ich will nicht, dass er je wiederkommt. Ich muss ihn loswerden.
لا أريده أن يعود أبدًا، عليّ التخلّص منه.

Seit ich bei meiner Mom bin, wollte ich ihn loswerden.
منذ أن كنت في منزل أمي كنت أرغب في التخلّص منه

Warum willst du ihn loswerden?
لماذا تتخلص منه ؟

Ich sagte dir, du sollst ihn loswerden.
أمرتك أن تتخلص منه

- Ich muss ihn loswerden. - Aber wie?
على أن أتخلص منه