"ihn nicht überzeugen" - Translation from German to Arabic

• إقناعه

Er kann ihn nicht überzeugen. Meinen Sie, wir haben eine bessere Chance?
ولم يستطع إقناعه أتعتقد أنّ لديّ فرصة أفضل؟

Du hast Angst, dass du ihn nicht überzeugen kannst, weil er dich hasst. Ich verstehe.
أنت خائف من عدم قدرتك على إقناعه لأنه يكرهك

Ich habe es versucht, aber ich konnte ihn nicht überzeugen.
‏لقد حاولت، لكنني لم أستطع إقناعه. ‏

Aber ich konnte ihn nicht überzeugen.
لكننى لم أستطع إقناعه..

- Ihr werdet ihn nicht überzeugen.
-ماذا ؟ أنت لن تستطيع إقناعه