"ihn oder" - Translation from German to Arabic

• له أو
• عليه أو
• هو أو
• به أو
• هو أم

Und du wirst ihn oder sie mit allem lieben, das du hast, sobald ihr euch kennenlernt.
وكنت ستعمل الحب له أو لها مع كل ما لديك، مرة واحدة اثنين من تلبية.

Weit mehr als geeignet. Aber keiner war gut genug für ihn... oder mich.
لكن لا أحد منهم كان كافيًا بالنسبة له أو لي.

Egal, was es für Folgen hat, für ihn oder jemand anderen,
بغض النظر عن العواقب المترتبة عليه أو على غيره المترتبة عليه أو على غيره ويليام باسكيرفل

Benutz deine Kräfte. Verhex ihn oder so was.
إذاً استخدمي قدراتكِ، ألقي تعويذة عليه أو ماشابه ذلك؟

Wenn ihr ihn oder Billy in Keris Nähe seht, dann will ich es wissen.
راقبوه, وإذا شاهدتوه هو أو بيلي, أخبرونــي

Rufen Sie ihn oder mich an, wenn das Ding seinen Geist aufgibt.
اتصل به أو بي في حالة توقفهذاالشيءعنالعمل. لاتستخدمجهازاللاسلكي.

Wen hättest du hier lieber vor Ort, ihn oder mich?
من تفضل أن تجعله هنا في الميدان، هو أم أنا؟

Während du dich verliebst, überziehst du ihn oder sie mit Juwelen-Reizen, über 80% selbst geschaffen.
كما أن تقع، كنت معطف له أو لها وتشتمل معالم الجذب مرصع بالجواهر، حوالي 80٪ من صنعك.

Also identifiziert ihr ihn oder sie.
سنقوم أخيرا معرفة من هو. حسنا، لذلك كنت معرف له أو لها.

Ich glaube nicht, dass ihn in eine Verantwortungsposition zu stecken, im Moment die beste Idee für ihn oder für uns ist.
لا أعتقد أن تحميله مسؤولية أفضل فكرة له أو لنا حاليًا.

Am Arbeitsplatz zum Beispiel, gibt es oft Spannungen im Hinblick darauf, ob ein Mitarbeiter, mit seinem Chef außerhalb der Arbeit ausgehen kann oder ihn oder sie mit dem Vornamen anreden kann.
في مكان العمل، مثلاً، يوجد عادةً صراع حول ماذا كان بامكان احد العاملين الدخول في علاقة مودة مع رب العمل، أو دعوته له أو لها على أساس الإسم الأول وبدون ألقاب.

Haben Sie jemals ihn oder die beiden zusammen gesehen?
هل سبق لك أن رأيت له أو اثنين منهم معا؟

Wir brauchen ihn oder seine Plünderer nirgendwo in der Nähe dieses Ortes.
لسنا في حاجة له أو لصوصه بالقرب من هنا

Und zum ersten Mal werde ich das nicht ändern, weil es Auswirkungen auf ihn oder dich haben könnte.
و لأول مرة لن اغير ذلك بسبب الكيفية التي يمكن أن يؤثر عليه أو لك.

Doch es gibt die Möglichkeit, dass seine Schwester eines Tages Kinder hat... deren überlegene Gene ihn oder seine Nachkommen bedrohen.
لكنّ احتمال أن تنجب شقيقته أولادًا... يتمتعون بتركيبة جينية تتفوّق عليه أو على نسله، سيشكل تهديدًا دائمًا

Findet ihn, oder Hauptmann Marquet wird anstatt seiner euch hängen.
اعثروا عليه! أو سيقوم القائد (ماركيت) بشنقكم فى مكانه.

Jahrzehntelang gab es Programme gegen Armut in seiner Dorfgemeinschaft, aber keines davon konnte ihn oder einen der anderen hundert Sklaven vor den Schlägen, Vergewaltigungen und der Folter durch Gewalt in dieser Reismühle schützen.
عقود من العمل ببرامج مكافحة الفقر داخل مجتمعه ولم نكن قادرين أبدًا على إنقاذه هو أو أي من مئات العبيد الآخرين من الضرب والإغتصاب والتعذيب والعنف بداخل مطاحن الأرز .

Wen Schützt Du ihn oder Sie?
أى واحد أنتِ قمتِ بتغطيته هو أو هى؟

Wissen Sie, im Endeffekt ging es um ihn oder uns, und ich habe uns gewählt.
في نهاية المطاف، كان إمّا هو أو نحن، واخترت نحن. {\pos(192,215)}

Also was? Glaubst du, jemand manipuliert ihn oder so was?
أتعتقد أن هناك من يعبث به أو ما شابه؟

Hier ist der Vertrag. Akzeptieren Sie ihn oder lassen Sie es.
هذا هو عرضي، اقبلوا به أو ارحلوا..

Wen guckt ihr an, ihn oder mich?
إلي من تنظري، هو أم أنا؟